Paroles et traduction Алиса - Путь держим на север

Путь держим на север

Путь держим на север, путь держим домой
Как ветры пустыни, как птицы весной
Мы — белые ночи, что отойдут, не оставив следа
Как лёд вода
Путь держим на север, и прочерк в судьбе
Неведомы цели бегства к себе
Я вышел из тени, во мне проросла Новгородская Русь
Я не вернусь
Нас не запеленговать, навигация врёт
Статус последнего дня обретает полёт
На север
Когда взойдёт Новый год на достойный прёдел
Запомни его таким, как я хотел
Чуть проще, чем ложь, чуть сложнее, чем лесть
Затем, чтоб я отыскал всех тех, кто остался здесь
Путь держим на север, где времени нет
Где небо — лишь небо, а снег — только снег
Где в каждом дыхании имя Творца можно видеть сквозь дар
Включён радар
Путь держим на север — Ледовый поход
Сквозь звёздные вихри арктический лёд
Идёт наша правда с верой в любовь, возвращаясь с войны
Где пали мы
Нас не запеленговать, навигация врёт
Статус последнего дня обретает полёт
На север
Путь держим на север
Путь держим на север
Путь держим на север
Путь держим домой

Heading North

We are heading north, we are heading home
Like the desert wind, like the birds in spring
We are the white nights, that will pass, leaving no trace
Like water, like ice
We are heading north, and a dash in destiny
Unknown are the goals of our flight towards ourselves
I came out of the shadows, the Novgorod Rus' grew within me
I will not return
We cannot be tracked, navigation is wrong
The status of the last day is taking flight
To the north
When the New Year rises to a worthy threshold
Remember it as I wished it to be
A bit simpler than a lie, a bit more complicated than flattery
So that I may find all those who remained here
We are heading north, where there is no time
Where the sky is just sky, and the snow is just snow
Where in every breath the name of the Creator can be seen through the gift
Radar is on
We are heading north - the Ice March
Through stellar whirlwinds, Arctic ice
Our truth goes with faith in love, returning from the war
Where we fell
We cannot be tracked, navigation is wrong
The status of the last day is taking flight
To the north
We are heading north
We are heading north
We are heading north
We are heading home