Paroles et traduction Алиса - Родина (Live)

Родина (Live)

Словом не кривить, ладить напрямик
Песнями латать души горемык
Сердце сокрушать, как луну заря
Научи меня Родина моя

Крест не уронить — гнуться, но держать
А коли уронил — так суметь поднять
Да ценить тепло твоего огня
Научи меня Родина моя

Через дожди, через вату туч
Льются на землю твои лучи
Так свистопляс городов
Милует трепет свечи

Так сквозь асфальт колосится жизнь
Так сквозь столетья звенит Завет
Там, где кончается мир
Начинается Свет

Правдой дорожить, лжи не потакать
Дальних не судить, ближним помогать
С тишиной сойтись на исходе дня
Научи меня Родина моя

Через дожди, через вату туч
Льются на землю твои лучи
Так свистопляс городов
Милует трепет свечи

Так сквозь асфальт колосится жизнь
Так сквозь столетья звенит Завет
Там, где кончается мир
Начинается

Через дожди, через вату туч
Льются на землю твои лучи
Так свистопляс городов
Милует трепет свечи

Так сквозь асфальт колосится жизнь
Так сквозь столетья звенит Завет
Там, где кончается мир
Начинается Свет

Родина моя

Motherland (Live)

To be true to one's word, to get along sincerely
To mend the souls of the unfortunate with songs
To break my heart like the moon at dawn
Teach me my Motherland

Not to drop the cross — to bend but to hold
And if I drop it, to be able to pick it up
Yes, to cherish the warmth of your fire
Teach me my Motherland

Through rains, through cotton wool clouds
Your rays flow onto the ground
So the hurly-burly of cities
Pity the trembling of the candles

So life blooms through asphalt
So the Covenant has sounded through centuries
Where the world ends
Light begins

To cherish the truth, not to tolerate lies
Not to judge those who are far away, to help those who are near
To meet the silence at the end of the day
Teach me my Motherland

Through rains, through cotton wool clouds
Your rays flow onto the ground
So the hurly-burly of cities
Pity the trembling of the candles

So life blooms through asphalt
So the Covenant has sounded through centuries
Where the world ends
It begins

Through rains, through cotton wool clouds
Your rays flow onto the ground
So the hurly-burly of cities
Pity the trembling of the candles

So life blooms through asphalt
So the Covenant has sounded through centuries
Where the world ends
Light begins

My Motherland