Paroles et traduction Алиса - Красные горы

Красные горы

Пламенем свечи
Теплится душа
Время, словно воск
Тает не спеша

А думы на душе
Не веселые
Грешные дела
Ночи темные

А бесы под Успенье
Палили леса
Ой - да! Распатронили в дым
Да залили гордыней глаза
Расписал лукавый
Душу в укор
Ой - да! Распоясался в ночь
В цепи Красных гор

Новый день новой надежды
Новой радости новая кровь
Отведи ото лжи
Чудом путь укажи
От надежды до веры в любовь!

Сколько нас таких
Нераскаянных
Гордых, да лихих
Неприкаянных

Заливаем боль
Жжем целковые
Братья во Христе
Бестолковые

Red Mountains

By the flame of a candle
My soul flickers faintly
Time, like wax,
Melts away unhurriedly

And the thoughts on my soul
Are not cheerful
Sinful deeds
Dark nights

And the demons near Assumption Day
Burned down the forests
Oh yes! They ravaged them to smoke
And filled my eyes with pride
The sly one painted
My soul in reproach
Oh yes! He ran wild in the night
In the chains of the Red Mountains

A new day, a new hope
A new joy, new blood
Lead me away from lies
Miraculously show me the way
From hope to faith in love!

How many of us are there
Unrepentant
Proud and dashing
Restless

We drown our pain
We burn rubles
Brothers in Christ
Foolish ones