Paroles et traduction Алиса - Крах

Крах

Над землей кружит лебединая стать
Крыльев не сломать, не выбить, не взять

А за ней следит, замышляя напасть
Чёрная душа, смердящая пасть

Так и нас пасут по родным берегам
Полчища собак, что служат волкам

Нам дают понять, что мы пыль и ботва
А тем, кто не догнал, тем 282

Смерть поглощает мир не спеша
В ней постигают жизнь плоть, кровь и душа

Где тот русский дух, что народу служил
Головы ровнял, страной дорожил?

Только нет страны, а родная земля
Общая для всех территория

Смерть поглощает мир не спеша
В ней постигают жизнь плоть, кровь и душа
И душа

Крах рубежей оборотистых сил мне очевиден и ясен
Тот, кто себя в мире превозносил, глуп и опасен

Некто А и Б присосались к трубе
Но если А закрыть, то крякнет и Б

Только им и так, как без неба Земле
В олове кипеть клубиться в смоле

Смерть поглощает мир не спеша
В ней постигают жизнь плоть, кровь и душа

Collapse

A swan-like figure circles above the earth
Wings unbreakable, unyielding, beyond grasp

And behind it watches, plotting an attack
A black soul, a stinking maw

So they shepherd us along our native shores
Hordes of dogs serving the wolves

They make it clear we are but dust and weeds
And for those who haven't caught on, there's 282

Death consumes the world slowly
In it, flesh, blood, and soul comprehend life

Where is that Russian spirit that served the people
Leveled heads, cherished the country?

There is no country, only native soil
A common territory for all

Death consumes the world slowly
In it, flesh, blood, and soul comprehend life
And soul

The collapse of the frontiers of resourceful forces is obvious and clear to me
He who exalts himself in the world is foolish and dangerous

Someone A and B have latched onto the pipe
But if you close A, B will croak too

Only to them it's like the Earth without the sky
To boil in tin, to churn in tar

Death consumes the world slowly
In it, flesh, blood, and soul comprehend life