Paroles et traduction Алиса - Крик

На дороге в никуда - лихо, горе да беда контролируют пути
Кому правый передел, кому левый новодел, кому стенка впереди
От рожденья до нуля жизнь не стоит и рубля - приговор всегда один
Здесь особенный фасон, к драке думать – не резон. Выйдет время - поглядим
Ну а пришлый забредёт, мигом примем в оборот. Эх, лихая сторона!
Сколько струн не береди, сколько в душу не гляди - не увидишь ни хрена
А рядом с ответом ветер треплет звон
Теряя в полёте тон
Разорвана в клочья простыня зари
Как связь, что ночами жгли
Тут у скорби пир горой: песня, пляска, мордобой - всё потеха голытьбе
То ли слёзы, то ли смех, в перваче настоян грех, на крапиве-лебеде
Тут от правды до молвы бродят пьяные волхвы, прорицая чёрти что
Кому посох да суму, кому горе по уму, кому сердце в решето
А в любви свои края: от огня до алтаря, как от солнца до небес
Хоть воюй, хоть голоси: мёртвым душам на Руси всё равно поставят крест
А рядом с ответом ветер треплет звон
Теряя в полёте тон
Разорвана в клочья простыня зари
Как связь, что ночами жгли
И станут судачить, будто был пожар
Не зная, как душит дар
Один на полмира сгоряча возник
В любовь переплавив крик

На дороге в никуда - лихо, горе да беда контролируют пути
Кому правый передел, кому левый новодел, кому стенка впереди
От рожденья до нуля жизнь не стоит и рубля - приговор всегда один
Здесь особенный фасон, к драке думать – не резон. Выйдет время - поглядим
Ну а пришлый забредёт, мигом примем в оборот. Эх, лихая сторона!
Сколько струн не береди, сколько в душу не гляди - не увидишь ни хрена
А рядом с ответом ветер треплет звон
Теряя в полёте тон
Разорвана в клочья простыня зари
Как связь, что ночами жгли
Тут у скорби пир горой: песня, пляска, мордобой - всё потеха голытьбе
То ли слёзы, то ли смех, в перваче настоян грех, на крапиве-лебеде
Тут от правды до молвы бродят пьяные волхвы, прорицая чёрти что
Кому посох да суму, кому горе по уму, кому сердце в решето
А в любви свои края: от огня до алтаря, как от солнца до небес
Хоть воюй, хоть голоси: мёртвым душам на Руси всё равно поставят крест
А рядом с ответом ветер треплет звон
Теряя в полёте тон
Разорвана в клочья простыня зари
Как связь, что ночами жгли
И станут судачить, будто был пожар
Не зная, как душит дар
Один на полмира сгоряча возник
В любовь переплавив крик