Paroles et traduction Алиса - Перекрёсток

Перекрёсток

На перекрёстке солнечных дорог
Я видел утро и день
Мои слова упали, как в песок тень

И мне казалось, будто я давно там
Там, где прохлада и смех
И мне казалось, что моё окно открыто для всех

И мне казалось, будто я иду вверх
Я мерил время по дням
Мне было легче, пока я верил песням и снам

Но я был не прав
Это странно
Кто-то успел
Ну и ладно

Я опоздал
Или поезд потерял вокзал?
Или я всё давно забыл?
Я вижу дым

На перекрёстке солнечных дорог
Не видно неба и звёзд
Здесь нет корней, дождей, тумана и гроз

На перекрёстке солнечных дорог
Мне было трудно дышать
Я заблудился, я устал и мне хотелось бежать

И мне казалось, будто рядом вода
Я слышал шелест волны
И кто-то там, за горизонтом ждал. Он или ты?

Но я был не прав
Это странно
Кто-то успел
Ну и ладно

Я опоздал
Или поезд потерял вокзал?
Или я всё давно забыл?
Я вижу дым

Но я был не прав
Это странно
Кто-то успел
Ну и ладно

Я опоздал
Или поезд потерял вокзал?
Или я всё давно забыл?
Я вижу дым

Дым

Crossroads

At the crossroads of sunlit roads
I saw the morning and the day
My words fell like a shadow in the sand

And it seemed to me that I had been there for a long time
Where there is coolness and laughter
And it seemed to me that my window was open for everyone

And it seemed to me that I was going up
I measured time by days
It was easier for me while I believed in songs and dreams

But I was wrong
It's strange
Someone managed
Well, okay

I'm late
Or did the train lose the station?
Or have I forgotten everything long ago?
I see smoke

At the crossroads of sunlit roads
The sky and stars are not visible
There are no roots, rains, fogs, or thunderstorms

At the crossroads of sunlit roads
It was hard for me to breathe
I got lost, I got tired, and I wanted to run

And it seemed to me that there was water nearby
I heard the rustle of the wave
And someone there, beyond the horizon, was waiting. Him or you?

But I was wrong
It's strange
Someone managed
Well, okay

I'm late
Or did the train lose the station?
Or have I forgotten everything long ago?
I see smoke

But I was wrong
It's strange
Someone managed
Well, okay

I'm late
Or did the train lose the station?
Or have I forgotten everything long ago?
I see smoke

Smoke