Алиса - Печать зверя - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Алиса - Печать зверя




Печать зверя
Mark of the Beast
Печать зверя - клеймо стада
The mark of the beast - a brand on the herd,
Девиз бойни - "Всегда рады!"
The slaughterhouse motto - "Always welcome!"
Козлов кодлы пасёт воля
The pack of goats is herded by will,
Шагать строем слепых доля
The blind march in line, it's their ill.
По чью душу ревёт свора?
For whose soul does the pack roar?
Закон труса - служить вору
The coward's law - to serve the thief, that's for sure.
Блажит левый, ревёт правый
The left one rants, the right one bellows,
"Виват, Мао! Адольф, браво!"
"Long live Mao! Bravo, Adolf!" it yells.
К концу бреда верней корчи
Near the end of delirium, convulsions are truer,
Жутки песни мои к ночи
My eerie songs for the night, I assure.
Как над миром заря
Like dawn over the world,
Неба ясная дочь
The sky's clear daughter,
Успокоит меня
Will calm me down,
Лишь только кончится ночь
Only when the night is over.
Надо мной и тобой
Above me and you,
Ветры пенят восход
The winds froth the sunrise,
Не тревожься, не плачь
Don't worry, don't cry,
Вот-вот и солнце взойдёт
The sun will rise soon, open your eyes.
Но ночь в силе, как пресс зоны
But the night is strong, like the prison's press,
Девиз гимна - "Душить стоны"
The anthem's motto - "Stifle the moans," I confess.
Мораль бойни - "Убей, веря!"
The slaughterhouse moral - "Kill, believing!"
Иконам слёзы клеймить зверя
Branding the beast with tears on icons, deceiving.
Как над миром заря
Like dawn over the world,
Неба ясная дочь
The sky's clear daughter,
Успокоит меня
Will calm me down,
Лишь только кончится ночь
Only when the night is over.
Надо мной и тобой
Above me and you,
Ветры пенят восход
The winds froth the sunrise,
Не тревожься, не плачь
Don't worry, don't cry,
Вот-вот и солнце взойдёт
The sun will rise soon, open your eyes.
Печать зверя - клеймо стада
The mark of the beast - a brand on the herd,
Девиз бойни - "Всегда рады!"
The slaughterhouse motto - "Always welcome!"






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.