Paroles et traduction Алиса - Посторонний

Посторонний

Ты так хотел попасть в этот дом и приобщиться к игре
Ты видел свою грязь в чужом отраженьи, он так был нужен тебе
Теперь ты здесь, ты сидишь за столом, и тебя допустили к руке
Но в этой квартире ты всего лишь гость. Ответь, разве это было нужно тебе?

У-у-у, посторонний
Чужие глаза из тебя выжимают лесть
У-у-у, посторонний
Что тебе нужно, зачем ты здесь?
(Зачем ты здесь? Зачем ты здесь?)

Ты думал, что время всё утрясёт и тебя назовут своим
Но время горело ясным огнём, тебе предоставив дым
В этой игре ты не высчитал масть, тебе очень сложно теперь
Ты сидишь за столом, ты лелеешь свой страх. Страх перед тем, что тебе укажут на дверь

У-у-у, посторонний
Чужие глаза из тебя выжимают лесть
У-у-у, посторонний
Что тебе нужно, зачем ты здесь?
(Зачем ты здесь? Зачем ты здесь?)

У-у-у, посторонний
Чужие глаза из тебя выжимают лесть
У-у-у, посторонний
Что тебе нужно, зачем ты здесь?
(Зачем ты здесь? Зачем ты здесь?)

Outsider

You yearned to enter this house, to join the game they played
You saw your own dirt in their reflection, their acceptance, you craved
Now you're here, seated at their table, allowed a hand to hold
But in this dwelling, you're just a guest. Answer me, was this what you truly sought?

Ooh, outsider
Their eyes squeeze flattery from your core
Ooh, outsider
What do you need? Why are you here?
(Why are you here? Why are you here?)

You thought time would smooth things over, that they'd call you one of their own
But time burned with a bright flame, leaving you with only smoke
In this game, you miscalculated the suit, it's become so hard for you now
You sit at the table, nurturing your fear, the fear of being shown the door

Ooh, outsider
Their eyes squeeze flattery from your core
Ooh, outsider
What do you need? Why are you here?
(Why are you here? Why are you here?)

Ooh, outsider
Their eyes squeeze flattery from your core
Ooh, outsider
What do you need? Why are you here?
(Why are you here? Why are you here?)