Paroles et traduction Алиса - Рикошет

Рикошет

Мохэ ьшил ясьтилоту угомс енынто отч, ьсюяримс
Асолог огокстарб иицанотни в ьсяавишулсв онняачто

Свистопляс, отрава, мор
Чехарда отпетых лет
Кровью отпылал сумрак в перебор
Посягнув на Рикошет

Конченый герой
Псам помеха спать
Тех, кто принял бой
Смертью не унять!

Тихий подвиг слова "Верь"
Торный путь в открытый Свет
Думал, что войду раньше в эту дверь
Оказалось — Рикошет

Конченый герой
Псам помеха спать
Тех, кто принял бой
Смертью не унять!

(Смерть подступает всё ближе и ближе
Ещё один товарищ покинул нас)

Конченый герой
Псам помеха спать
Тех, кто принял бой
Смертью не унять!

(Обнимаю, Рикошет)

Ricochet

My lips barely whispered the cherished word, "goodbye"
A farewell kiss imprinted on your unshaven cheek

A whirlwind dance, a poison, a plague
A chaotic mess of bygone years
The dusk, aflame with blood, overflowed
Encroaching upon the Ricochet

A doomed hero
Keeping the dogs awake
Those who embraced the fight
Death cannot subdue!

The quiet heroism of the word "Believe"
A well-trodden path into the open Light
I thought I'd enter this door sooner
Turns out, it's a Ricochet

A doomed hero
Keeping the dogs awake
Those who embraced the fight
Death cannot subdue!

(Death draws nearer and nearer
Another comrade has left us)

A doomed hero
Keeping the dogs awake
Those who embraced the fight
Death cannot subdue!

(I embrace you, Ricochet)