Paroles et traduction Алиса - Фавор
Кому
какие
берега,
а
мне
озёра
и
лес
While
others
crave
the
shores,
I
yearn
for
lakes
and
wood
Кому
какие
алтари,
а
мне
основа
основ
While
others
seek
out
altars,
I
seek
the
base
of
good
От
отраженья
ворожбы
до
откровения
небес
From
fortune's
reflection
to
heaven's
revelation
Дорога
в
целую
жизнь
среди
свиней
и
козлов
A
path
to
a
full
life,
amidst
the
swine
and
goats
Порочный
метод
— грезить
тем,
что
никогда
не
искал
A
flawed
method
- to
dream
of
what
you
never
sought
Пустые
хлопоты
всегда
и
всех
заводят
в
тупик
Empty
troubles
always
lead
everyone
to
a
dead
end
На
монолит
пирамид
всегда
ложится
обвал
A
landslide
always
falls
upon
the
monolith
of
pyramids
Ты
можешь
это
прочесть
в
одной
из
правильных
книг
You
can
read
this
in
one
of
the
right
books
Пламя
фавора
The
flame
of
favor
Тяга
из
тоннеля
на
свет
A
pull
from
the
tunnel
towards
the
light
Вьётся
укором
Twists
with
reproach
На
слово
"нет"
At
the
word
"no"
Спел
и
растаял
Sang
and
melted
away
Слово,
как
живая
вода!
The
word,
like
living
water!
Вольная
стая
Free
flock
Скажи
мне:
"Да!"
Tell
me:
"Yes!"
Ещё
одна
игра
отпета
ветром,
можно
выходить
на
поклон
Another
game
played
out
by
the
wind,
it's
time
to
take
a
bow
Ещё
один
пожар,
омытый
солью,
выбран
искрой
в
пламя
свечи
Another
fire,
washed
by
salt,
chosen
as
a
spark
in
the
candle
flame
Как
удержаться
при
своих,
когда
тобой
тасуют
с
кона
на
кон
How
to
stay
true
when
they
shuffle
you
from
hand
to
hand
А
за
спиною
молва
ломает
крылья
в
лучи?
While
gossip
behind
my
back
breaks
wings
into
rays?
Пламя
фавора
The
flame
of
favor
Тяга
из
тоннеля
на
свет
A
pull
from
the
tunnel
towards
the
light
Вьётся
укором
Twists
with
reproach
На
слово
"нет"
At
the
word
"no"
Спел
и
растаял
Sang
and
melted
away
Слово,
как
живая
вода!
The
word,
like
living
water!
Вольная
стая
Free
flock
Скажи
мне:
"Да!"
Tell
me:
"Yes!"
Спел
и
растаял
Sang
and
melted
away
Слово,
как
живая
вода!
The
word,
like
living
water!
Вольная
стая
Free
flock
Скажи
мне:
"Да!"
Tell
me:
"Yes!"
Пламя
фавора
The
flame
of
favor
Тяга
из
тоннеля
на
свет
A
pull
from
the
tunnel
towards
the
light
Вьётся
укором
Twists
with
reproach
На
слово
"нет"
At
the
word
"no"
Спел
и
растаял
Sang
and
melted
away
Спел
и
растаял
Sang
and
melted
away
Спел
и
растаял
Sang
and
melted
away
Спел
и
растаял
Sang
and
melted
away
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.