Белые цветы - Алла Пугачёва traduction en anglais

Белые цветы

Не жалея ни о чём, я тебя не жду назад
Я серебряным песком замету дорожку в сад
Я беднягам воробьям подарю свой непокой
Свои окна от тебя занавешу кисеёй
А когда придёт метель - я дорожку проведу
Золотую карусель потихоньку заведу
Эти белые цветы я поставлю у окна
И тогда забудешь ты то, что я совсем одна
Позабудешь и уйдёшь, вслед тебе прольётся дождь
Не приедешь погостить, чтоб меня развеселить
А когда придёт метель - я дорожку проведу
Золотую карусель потихоньку заведу
А когда придёт метель - я дорожку проведу
Золотую карусель, потихоньку заведу

White Flowers

I'm not waiting for you anymore, I don't regret it
I'll sprinkle the path to the garden with silver sand
I'll give my restlessness to the poor sparrows
I'll close my windows from you with muslin
And when the snowstorm comes - I'll make a path
I'll start the golden carousel slowly
I'll put these white flowers by the window
And then you'll forget that I'm all alone
You'll forget and you'll leave, the rain will pour for you
You won't come to visit, to cheer me up
And when the snowstorm comes - I'll make a path
I'll start the golden carousel slowly
And when the snowstorm comes - I'll make a path
I'll start the golden carousel, slowly