Paroles et traduction Алла Пугачёва - Речной трамвайчик

Речной трамвайчик

Речной трамвайчик
Тихо встал
У сонного причала
И не нужны слова, слова
Не начинай сначала
Трамвайчик мог любовь спасти
А вот приплыл трамвайчик
И чушь любовную нести
Не надо, мальчик
Привет, привет
Пока, пока
Я очень буду ждать звонка
Надеюсь, буду ждать звонка
Ну а пока
Сменю трамвайчик на авто
Считай, что всё забыла
И буду думать о потом
А не о том, что было
Хоть я на молнию сейчас
Застёгнута как небо
Ну что там может быть у нас
Ты вроде был и не был
Привет, привет
Пока, пока
Я очень буду ждать звонка
Я очень буду ждать звонка
Ну а пока
Пока
Привет, привет
Пока, пока
Я очень буду ждать звонка
А ты пока забудь меня слегка
Привет, привет
Пока, пока
Пока, пока

River Tram

River tram
Quietly moored
At a sleepy berth
And words are not needed, words
Do not start over
The little tram could save love
But here comes the little tram
And bring romantic nonsense
You don't need it, boy
Hello, hello
Goodbye, goodbye
I will wait for your call
I hope I will wait for your call
Well, in the meantime
I will change the little tram for a car
Consider that I forgot everything
And I will think about the future
And not about what was
Although I am zipped up right now
Like the sky
Well, what can we have
It's like you were and you weren't
Hello, hello
Goodbye, goodbye
I will wait for your call
I will wait for your call
Well, in the meantime
Goodbye
Hello, hello
Goodbye, goodbye
I will wait for your call
And you forget me a little for now
Hello, hello
Goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye