Paroles et traduction Алла Пугачёва - Успокой
Успокой
Calm
me
down
Успокой
Calm
me
down
Успокой
меня,
любимый,
успокой
Calm
me
down,
my
love,
calm
me
down
Дотянись
ко
мне
усталою
рукой
Reach
out
to
me
with
your
weary
hand
Разряди
во
тьме
ночной
мои
следы
Discharge
my
trails
in
the
darkness
of
the
night
И
поверь
на
миг,
что
больше
нет
беды
And
believe
for
a
moment
that
there
is
no
more
trouble
Нет
ни
лета,
ни
весны,
ни
зимы
There
is
neither
summer,
nor
spring,
nor
winter
А
есть
любовь
— это
наша
любовь
But
there
is
love
- it's
our
love
Может,
в
том,
что
я
и
ты
— это
мы
Maybe
in
that,
that
I
and
you
- it's
us
Есть
любовь,
наша
любовь
There
is
love,
our
love
Успокой
меня,
любимый,
успокой
Calm
me
down,
my
love,
calm
me
down
Дотянись
ко
мне
усталою
рукой
Reach
out
to
me
with
your
weary
hand
Успокой
Calm
me
down
Я
приду,
куда
и
снам
не
долететь
I'll
come
where
even
dreams
can't
reach
Отведу
беду,
мне
б
только
бы
успеть
I'll
avert
trouble,
if
only
I
could
make
it
in
time
Сто
сетей
и
сто
цепей
я
разрублю
I'll
break
a
hundred
nets
and
a
hundred
chains
Чтобы
в
сотый
раз
услышать:
"Я
люблю"
To
hear
for
the
hundredth
time:
"I
love"
Нет
ни
лета,
ни
весны,
ни
зимы
There
is
neither
summer,
nor
spring,
nor
winter
А
есть
любовь
— это
наша
любовь
But
there
is
love
- it's
our
love
Может,
в
том,
что
я
и
ты
— это
мы
Maybe
in
that,
that
I
and
you
- it's
us
И
есть
любовь,
наша
любовь
And
there
is
love,
our
love
Я
приду,
куда
и
снам
не
долететь
I'll
come
where
even
dreams
can't
reach
Отведу
беду,
мне
б
только
бы
успеть
I'll
avert
trouble,
if
only
I
could
make
it
in
time
Успокой
Calm
me
down
Успокой
Calm
me
down
На
Земле
одна
любовь
всегда
права
On
Earth,
only
one
love
is
always
right
Сквозь
гранит
пробьётся
к
солнышку
трава
Through
granite
grass
will
break
through
to
the
sun
Добежит
до
моря
маленький
ручей
A
small
stream
will
reach
the
sea
И
любовь
вернётся,
если
веришь
ей
And
love
will
return,
if
you
believe
in
it
И
любовь
вернётся,
если
веришь
ей
And
love
will
return,
if
you
believe
in
it
Успокой
меня,
любимый,
успокой
Calm
me
down,
my
love,
calm
me
down
Я
приду,
куда
и
снам
не
долететь
I'll
come
where
even
dreams
can't
reach
Отведу
беду,
мне
б
только
бы
успеть
I'll
avert
trouble,
if
only
I
could
make
it
in
time
Успокой
Calm
me
down
Успокой
Calm
me
down
Успокой
Calm
me
down
Успокой
Calm
me
down
Évaluez la traduction
1
Мал-помалу
2 Австралиец
3 В воду войду
4 Ты мой сон
5 А ты не знал
6 Счастье
7 Не улетай
8 Успокой
9 Позови Меня C Собой
10 В Петербурге сегодня дожди
11 Как-нибудь
12 Песня о Москве
13 Мы в этой жизни
14 Примадонна
2 Австралиец
3 В воду войду
4 Ты мой сон
5 А ты не знал
6 Счастье
7 Не улетай
8 Успокой
9 Позови Меня C Собой
10 В Петербурге сегодня дожди
11 Как-нибудь
12 Песня о Москве
13 Мы в этой жизни
14 Примадонна
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.