Paroles et traduction АлоэВера - Город

Город

Город наступал на пятки, дышал в затылок.
Он прощал все недостатки и был так пылок.
На остановке, убирая с прищуренных глаз моих волосы
Город оставлял на сердце горячие красные полосы
Между вдруг так много нитей, луны свет режет
Слушай, я давно бы спекся без тебя
Но ты же до одури нежен и, как ангел небесный, светел,
Но знаешь, от таких жгучих взглядов
Наверно, рождаются дети.
Он говорил это, глядя в глаза, пьяный
Наизнанку вывернутый, внутри пульсирующий
Теперь я готова пойти с ним рьяно
Дорогой, желтым кирпичом вымощенной
Город наступал на пятки, дышал в затылок.
Он прощал все недостатки и был так пылок.
На простуженной остановке, убирая с прищуренных глаз прядь
Города пьяного поцелуй ловко оставлял на сердце красную рябь

The City

The city was on my heels, breathing down my neck.
It forgave all my flaws and was so ardent.
At the bus stop, brushing hair away from my squinting eyes,
The city left hot red streaks on my heart.
Suddenly, so many threads between us, the moonlight cuts.
Listen, I would have burned out long ago without you.
But you're insanely tender and, like a heavenly angel, bright,
But you know, from such burning gazes,
I bet children are born.
He said this, looking into my eyes, drunk,
Turned inside out, pulsating within.
Now I'm ready to go with him fervently,
Along a road paved with yellow brick.
The city was on my heels, breathing down my neck.
It forgave all my flaws and was so ardent.
At the cold bus stop, brushing a strand from my squinting eyes,
The drunk city's kiss deftly left a red ripple on my heart.