Paroles et traduction АлоэВера - Мальчики

Мальчики

В городе пропали мальчики
Однажды проснулись, а их нет нигде
Их влекут под уздцы, их держат в узде
Их больше не спросят, кем они хотят стать
Не вздумай упасть, не вздумай устать

В городе пропали мальчики
Со взглядом чумным, свободой и восторгом
Юбки не задраны, косы не дёрганы
В городе пропали мальчики
Кудрявые, буйные, плохо пострижены
Стёкла не битые, карбид не выжжен

В городе пропали мальчики
Зажаты в тиски, сидят под запретом
Мне же вроде тринадцать лет, а может быть девять
Я проснулся в чужом незнакомом теле
Не взобраться на велик, ну в самом деле
Я хочу обратно в постель

В городе пропали мальчики
Со взглядом чумным, свободой и восторгом
Юбки не задраны, косы не дёрганы
В городе пропали мальчики
Кудрявые, буйные, плохо пострижены
Стёкла не битые, карбид не выжжен

В городе пропали мальчики
Со взглядом чумным, свободой и восторгом
Юбки не задраны, косы не дёрганы
В городе пропали мальчики
Кудрявые, буйные, плохо пострижены
Стёкла не битые, карбид не выжжен

Не ходи, я жду тебя здесь отчаянно
На качелях и с деревянными мечами
Выходи, я жду тебя здесь отчаянно
Со всеми твоими мечтами

Выходи, я жду тебя здесь отчаянно
С рогатками и деревянными мечами
Выходи, я жду тебя здесь отчаянно
Со всеми твоими мечтами

The Boys

The boys have vanished from the town,
One day they woke, and now they're not around.
Led by the reins, their freedom tightly bound,
No longer asked what dreams they've found.
Don't dare to fall, don't dare to tire,

The boys have vanished from the town,
With eyes so wild, with freedom and renown.
Skirts left unlifted, braids untouched,
The boys have vanished, it's too much.
Curly and wild, their hair a mess,
No broken windows, no carbide's duress.

The boys have vanished from the town,
Gripped in a vice, their spirits beaten down.
I'm thirteen, or maybe nine it seems,
Awakened in a body, lost in dreams.
Can't climb my bike, it's all so strange,
I long for bed, for a world to rearrange.

The boys have vanished from the town,
With eyes so wild, with freedom and renown.
Skirts left unlifted, braids untouched,
The boys have vanished, it's too much.
Curly and wild, their hair a mess,
No broken windows, no carbide's duress.

The boys have vanished from the town,
With eyes so wild, with freedom and renown.
Skirts left unlifted, braids untouched,
The boys have vanished, it's too much.
Curly and wild, their hair a mess,
No broken windows, no carbide's duress.

Don't go, I wait for you, despairing here,
On swings we sat, with swords of wood so near.
Come out, I wait for you, my heart filled with fear,
With all your dreams, my love, come hold me dear.

Come out, I wait for you, despairing here,
With slingshots and wooden swords, my dear.
Come out, I wait for you, my heart filled with fear,
With all your dreams, my love, come hold me near.