Paroles et traduction Алсу - Син Гемер Агышларым

Син Гемер Агышларым

Акты ташып, акты ярсып кар сулары, шулдыр инде язнын ташып ярсулары.
Акты безнен кар эстендэ калган эзлэр, акты елап икэн бергэ салган эзлэр.
Син - гомер агышларым, син - минем сагышларым,
Син - минем шатлык илем, югалту-табышларым, син - минем сагышларым.
Менэ инде тагын жиргэ карлар ява, бэтен нэрсэ калган тэсле кар астында.
Ага сулар, айлар ага, еллар ага сине курэм айлар, еллар карашында.
Син - гомер агышларым, син - минем сагышларым,
Син - минем шатлык илем, югалту-табышларым, син - минем сагышларым.
Син - гомер агышларым, син - минем сагышларым,
Син - минем шатлык илем, югалту-табышларым, син - минем сагышларым.
Син - минем сагышларым.

My Life's White Flow

Carrying white, raging white, the snow waters, that is the spring's overflowing surge.
White are our traces left on the snow, white are the traces we left crying together.
You are the white flow of my life, you are my longing,
You are my land of joy, my losses and gains, you are my longing.
Now again, snow falls on the ground, everything seems to remain under the snow.
Waters flow, months flow, years flow, I see you in the gaze of months and years.
You are the white flow of my life, you are my longing,
You are my land of joy, my losses and gains, you are my longing.
You are the white flow of my life, you are my longing,
You are my land of joy, my losses and gains, you are my longing.
You are my longing.