Paroles et traduction Алсу - Скучаю вопреки

Скучаю вопреки

В камине пепел, нет огня
И не собрать дрова в пустыне
Ты варишь кофе без меня
Он без меня на кухне стынет

Проходят будни как всегда
Меня случайно встретив в парке
Пропустишь, словно не узнав
В погасшем пламени не жарко

А я скучаю вопреки
С надеждой не вступая в споры
Без слёз о том что далеки
Без ожидания встречи скорой

А я скучаю вопреки
Пусть ветер кружится над нами
Одно касание твоей руки
Вновь превращает пепел в пламя

Пусть ты забыл, пусть пепел бел
Пусть прошлое тревожить глупо
Но я скучаю по тебе
Во сне твои целуя губы

Сама себе не признаюсь
Ведь мы друг другу дали слово
Как встречи я с тобой боюсь
Чтобы себя не выдать снова

А я скучаю вопреки
С надеждой не вступая в споры
Без слёз о том что далеки
Без ожидания встречи скорой

А я скучаю вопреки
Пусть ветер кружится над нами
Одно касание твоей руки
Вновь превращает пепел в пламя

Я скучаю, я скучаю по тебе
Я скучаю, я скучаю по тебе

А я скучаю вопреки
С надеждой не вступая в споры
Без слёз о том что далеки
Без ожидания встречи скорой

А я
Пусть ветер кружится над нами
Одно касание твоей руки
Вновь превращает пепел в пламя

Missing You Despite Everything

Ashes in the fireplace, no fire
And no wood to gather in the desert
You're making coffee without me
It's getting cold without me in the kitchen

Days pass by as usual
Meeting me by chance in the park
You'll pass by as if you didn't recognize me
There's no warmth in the extinguished flame

And I miss you despite everything
Hopefully not entering into arguments
Without tears about being far apart
Without expecting a quick reunion

And I miss you despite everything
Let the wind swirl above us
One touch of your hand
Turns the ashes into flames again

Even if you've forgotten, even if the ashes are white
Even if it's foolish to be troubled by the past
But I miss you
Kissing your lips in my dreams

I won't admit it to myself
Because we gave each other our word
How I fear meeting you
So as not to give myself away again

And I miss you despite everything
Hopefully not entering into arguments
Without tears about being far apart
Without expecting a quick reunion

And I miss you despite everything
Let the wind swirl above us
One touch of your hand
Turns the ashes into flames again

I miss you, I miss you
I miss you, I miss you

And I miss you despite everything
Hopefully not entering into arguments
Without tears about being far apart
Without expecting a quick reunion

And I
Let the wind swirl above us
One touch of your hand
Turns the ashes into flames again