Paroles et traduction Алсу - Снег

Снег

Ветер оставил мое отраженье в реке ненадолго, мне холодно.
Волны следы на песке отыскали, уже не лаская, нет повода, так холодно, холодно.
Даже стоять под огнем звездопада больше не надо, не сбудется.
Будет вода, как стекло изо льда, и тогда, может быть, забудется, как холодно, холодно.

Снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег... Мне холодно. Снег, снег, снег, снег...

В небе осколки созвездий как птицы парят до утра, мне хочется.
Не оставаться и ждать, что уснут холода навсегда, и кончится, все кончится, вдруг кончится.

Снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег... Мне холодно. Снег, снег, снег, снег...

Даже слез моих оно не стоит и не стоит ждать, что все пройдет само.
Есть один финал у всех историй и было бы горе да каплями в море вынесет печаль.

Снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег... Мне холодно. Снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег... Так холодно.

Snow

The wind briefly left my reflection in the river, I'm cold.
The waves found traces on the sand, no longer caressing, no reason, so cold, so cold.
Even standing under a meteor shower is no longer necessary, it won't come true.
The water will be like glass made of ice, and then, maybe, it will be forgotten, how cold, so cold.

Snow, snow, snow, snow, snow, snow, snow... I'm cold. Snow, snow, snow, snow...

In the sky, fragments of constellations like birds soar until dawn, I want to.
Not to stay and wait for the cold to fall asleep forever, and it will end, everything will end, suddenly end.

Snow, snow, snow, snow, snow, snow, snow... I'm cold. Snow, snow, snow, snow...

Even my tears are not worth it, and it's not worth waiting for everything to pass by itself.
There is one ending to all stories, and it would be grief, but the sea will carry away sorrow in drops.

Snow, snow, snow, snow, snow, snow, snow... I'm cold. Snow, snow, snow, snow, snow, snow, snow... So cold.