Альбина Джанабаева - Свет - traduction des paroles en allemand




Свет
Licht
Пoиск истины
Die Suche nach der Wahrheit
Вопросы о главном
Fragen über das Wesentliche
Битва бессмысленна
Der Kampf ist sinnlos
Между верой и правдой
Zwischen Glaube und Wahrheit
Просто закрой глаза
Schließe einfach die Augen
И небу доверься
Und vertraue dem Himmel
Выключи голоса
Schalte die Stimmen aus
Кроме голоса сердца
Bis auf die Stimme des Herzens
И вопреки всему
Und trotz alledem
Когда закрыты двери
Wenn Türen verschlossen sind
И те, кто верил, молча отреклись
Und die, die glaubten, schweigend abschwören
Когда вокруг ступени до последней
Wenn Stufen um dich herum bis zur letzten
Все не вверх, а вниз
Alle nicht aufwärts, sondern abwärts führen
Когда в конце тоннеля свет потерян
Wenn das Licht am Ende des Tunnels verloren ist
Просто посмотри
Dann schau einfach
Внутри в тебе всегда горит
In dir brennt immer das
Свет, что ищешь ты
Licht, das du suchst, Mann
Вновь города менять
Städte erneut wechseln
Что вряд ли поможет
Was wohl kaum helfen wird
Знаешь, что убежать
Weißt du, dass die Flucht
От себя невозможно
Vor dir selbst unmöglich ist
Если душе темно
Wenn die Seele dunkel ist
Ты помни об этом
Erinnere dich daran
Ночи темней всего
Die Nächte sind am dunkelsten
Перед самым рассветом
Kurz vor der Dämmerung
И вопреки всему
Und trotz alledem
Когда закрыты двери
Wenn Türen verschlossen sind
И те, кто верил, молча отреклись
Und die, die glaubten, schweigend abschwören
Когда вокруг ступени до последней
Wenn Stufen um dich herum bis zur letzten
Все не вверх, а вниз
Alle nicht aufwärts, sondern abwärts führen
Когда в конце тоннеля свет потерян
Wenn das Licht am Ende des Tunnels verloren ist
Просто посмотри
Dann schau einfach
Внутри в тебе всегда горит
In dir brennt immer das
Свет, что ищешь ты
Licht, das du suchst, Mann
Свет, что ищешь ты
Licht, das du suchst, Mann
Свет, что ищешь ты
Licht, das du suchst, Mann





Writer(s): м. якубовская, в. бодолика, и. линковский


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.