Paroles et traduction Алькасар - А я живу

А я живу

А мне бы научиться промолчать
Когда солгут и не отводят взгляда
Как будто ставят глупости печать
И в ложь мне непременно верить надо
А мне бы научиться не кричать
Вернись тому кто уходить собрался
И отношения рубить с плеча
Чтоб в точке невозврата не остаться.
А я живу
За всех кто предал хочется молиться
А я живу
А мне ещё учиться и учиться.
А мне бы научиться не прощать
Когда обидой выжигают душу
Захлопнуть дверь в отсутствие ключа
Убережёт от выхода наружу
А мне бы научиться забывать
То, что простить бывает не по силам
Ненужных оправданий не искать
И благородным не считать мотивом.
А я живу,
За всех кто предал хочется молиться,
А я живу,
А мне ещё учиться и учиться.
А я живу, а я живу,
За всех кто предал хочется молиться,
А я живу,
А мне ещё учиться и учиться.

And I Live

I wish I could learn to keep quiet
When you lie and don't look away
As if you're putting a seal of silliness on it
And I must believe in your lies
I wish I could learn not to scream
Go back to the one who decided to leave
And cut off relationships at the shoulders
To avoid getting stuck at the point of no return.
But I live
I pray for all who have betrayed me
But I live
And I still have a lot to learn.
I wish I could learn not to forgive
When they burn your soul with offense
To slam the door in the absence of a key
Will keep you from getting out
I wish I could learn to forget
What may be impossible to forgive
Not to look for unnecessary excuses
And not to consider it a noble motive.
But I live,
I pray for all who have betrayed me,
But I live,
And I still have a lot to learn.
But I live, but I live,
I pray for all who have betrayed me,
But I live,
And I still have a lot to learn.