Paroles et traduction Альянс - Без тебя

Без тебя

Я слышу шорох - так поет листва.
Смотрю в окно - и вижу осень.
За горизонт передаю слова -
Они зовут тебя и просят:
Прилетай, приезжай, приходи поскорей!
Мне так плохо.
Без тебя белый свет мне не мил,
Без тебя не живу и не жил,
Без тебя я как дым без огня,
Не могу, не хочу без тебя
Смотрю в небо - море синих туч
Но солнца островок пробьется.
Сомневаться не буду - и вновь позову,
Ты ответишь.
Без тебя белый свет мне не мил,
Без тебя не живу и не жил,
Без тебя я как дым без огня,
Не могу, не хочу без тебя

Without You

I hear the rustle - the leaves sing their song.
I look out the window - and see autumn's embrace.
Beyond the horizon, I send my words -
They call your name and plead:
Fly to me, come to me, hurry back to me!
I feel so lost.
Without you, the world holds no joy,
Without you, I haven't lived, and cannot live,
Without you, I'm like smoke without fire,
I can't, I don't want to be without you.
I look at the sky - a sea of blue clouds,
But a sunlit island will break through.
I won't doubt - and I'll call again,
You will answer.
Without you, the world holds no joy,
Without you, I haven't lived, and cannot live,
Without you, I'm like smoke without fire,
I can't, I don't want to be without you.