Alena Vinnitskaya - Слушай меня девочка - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alena Vinnitskaya - Слушай меня девочка




Слушай меня девочка
Listen to me, boy
Я его любила и не знала
I loved him and did not know
Многого тогда не понимала
Did not understand much then
И наверно чуда ждать устала
And probably tired of waiting for a miracle
Но... но
But... but
Грусть свою тоску по свету сею
I sow my sadness and longing in the world
Чувства показать свои не смею
I dare not show my feelings
И уже наверно не сумею
And probably will not be able to anymore
Но... у
But... and
Что-то всплывает глубоко в душе
Something comes up deep in my soul
Бог его знает, но поздно уже
God knows, but it's too late
Слушай, меня девочка, слушай
Listen to me, boy, listen
И слова мои запоминай
And remember my words
Не бывает лучше и хуже
There is no better or worse
Не умом, а сердцем выбирай
Choose not with your mind, but with your heart
Слушай, меня девочка, слушай
Listen to me, boy, listen
И слова мои запоминай
And remember my words
Не бывает лучше и хуже
There is no better or worse
Не умом, а сердцем выбирай
Choose not with your mind, but with your heart
Я старалась разложить по полкам
I tried to put everything on the shelves
Все плюсы и минусы так долго
All the pros and cons for so long
Не хотела выглядеть ребёнком
I did not want to look like a child
Но... но
But... but
И хотя обиды все забыты
And although all the insults are forgotten
И пути дорожки все закрыты
And all the paths and roads are closed
И грустить сегодня нет причины
And there is no reason to be sad today
Но... о
But... oh
Что-то всплывает глубоко в душе
Something comes up deep in my soul
Бог его знает, но поздно уже...
God knows, but it's too late...
Слушай, меня девочка, слушай
Listen to me, boy, listen
И слова мои запоминай
And remember my words
Не бывает лучше и хуже
There is no better or worse
Не умом, а сердцем выбирай
Choose not with your mind, but with your heart
Слушай, меня девочка, слушай
Listen to me, boy, listen
И слова мои запоминай
And remember my words
Не бывает лучше и хуже
There is no better or worse
Не умом, а сердцем выбирай
Choose not with your mind, but with your heart
Слушай, меня девочка, слушай
Listen to me, boy, listen
И слова мои запоминай
And remember my words
Не бывает лучше и хуже
There is no better or worse
Не умом, а сердцем выбирай
Choose not with your mind, but with your heart
Слушай, меня девочка, слушай
Listen to me, boy, listen
И слова мои запоминай
And remember my words
Не бывает лучше и хуже
There is no better or worse
Не умом, а сердцем выбирай
Choose not with your mind, but with your heart






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.