Розовость водки - Амбассадоры Жигулевского traduction en allemand

Розовость водки

Закружилась листва золотая
В розоватой воде на пруду
Я сегодня чертовски бухая
И домой вновь под утро приду

Я так сильно люблю этот вечер
Близок сердцу желтеющий дол
Я так сильно ждала этой встречи
Заголился на юбке подол

Заголился подол
Заголился подол
Заголился подол
Подол

И в душе и в долине прохлада
Синий сумрак как стадо овец
Энергетика с волком надо
Прозвенел в голове бубенец

Я еще никогда бережливо
Так не слушала пьяные готик
Хорошо бы как ветками ива
Опрокинуться в розовость водки

В розовость водки
В розовость водки
В розовость водки
В розовость водки

Хорошо бы на
Стол улыбаясь
Мордой месяца
Сено жевать
Опрокинуться
В розовость водки
И склонившись
Тихонько блевать

Хорошо бы на
Стол улыбаясь
Мордой месяца
Сено жевать
Опрокинуться
В розовость водки
И склонившись
Тихонько блевать

Rosafarbener Wodka

Goldenes Laub wirbelte umher,
Im rosafarbenen Wasser des Teichs.
Ich bin heute verdammt betrunken,
Und werde erst am Morgen nach Hause kommen.

Ich liebe diesen Abend so sehr,
Das gelbliche Tal liegt mir am Herzen.
Ich habe dieses Treffen so sehr erwartet,
Der Saum meines Rocks hat sich gehoben.

Der Saum hat sich gehoben.
Der Saum hat sich gehoben.
Der Saum hat sich gehoben.
Der Saum.

Sowohl in der Seele als auch im Tal ist es kühl,
Blaue Dämmerung wie eine Schafherde.
Ich brauche Energy-Drink mit Wolfsgeschmack,
Ein Glöckchen klingelte in meinem Kopf.

Ich habe noch nie so aufmerksam
Betrunkenem Gothic-Gerede gelauscht, mein Schatz.
Es wäre schön, wie die Zweige einer Weide,
Mich in die Rosafärbung des Wodkas zu stürzen.

In die Rosafärbung des Wodkas.
In die Rosafärbung des Wodkas.
In die Rosafärbung des Wodkas.
In die Rosafärbung des Wodkas.

Es wäre schön, auf den
Tisch zu lächeln,
Mit dem Gesicht des Mondes,
Heu zu kauen.
Mich hineinzustürzen
In die Rosafärbung des Wodkas
Und mich vorbeugend,
Leise zu übergeben.

Es wäre schön, auf den
Tisch zu lächeln,
Mit dem Gesicht des Mondes,
Heu zu kauen.
Mich hineinzustürzen
In die Rosafärbung des Wodkas
Und mich vorbeugend,
Leise zu übergeben.