Амура - Девочки любят - traduction des paroles en allemand

Девочки любят - Амураtraduction en allemand




Девочки любят
Mädchen lieben es
-мне уже все говорят что тебя нужно бросить... я не могу
-mir sagen schon alle, dass ich dich verlassen muss... ich kann nicht
Девочки любят страдать
Mädchen lieben es, zu leiden
Мальчики - снимать стресс
Jungs Stress abzubauen
Любить, но не целовать
Zu lieben, aber nicht zu küssen
Целовать, когда любви нет
Zu küssen, wenn keine Liebe da ist
Девочки любят страдать
Mädchen lieben es, zu leiden
Мальчики - снимать стресс
Jungs Stress abzubauen
Никто не виноват
Niemand ist schuld
Вот и весь интерес
Das ist das ganze Interesse
Двери метро, ты уйдешь, вот и все
U-Bahn-Türen, du gehst, das ist alles
Время сразу замедлит свой бег
Die Zeit verlangsamt sofort ihren Lauf
Я не могу вынести слов
Ich kann die Worte nicht ertragen
Адресованных мне, словно сразу весь выключен свет
Die an mich gerichtet sind, als ob plötzlich alles Licht aus ist
Это конец, но
Das ist das Ende, aber
Стены пустых комнат о тебе напомнят
Die Wände der leeren Zimmer erinnern an dich
Самый лучший способ теперь - алкоголь и кофе
Die beste Methode ist jetzt Alkohol und Kaffee
Все нормально кроме
Alles ist normal, außer
Льет из глаз как море...
Es fließt aus den Augen wie ein Meer...
Снова надо привыкать...
Ich muss mich wieder daran gewöhnen...
Девочки любят страдать
Mädchen lieben es, zu leiden
Мальчики - снимать стресс
Jungs Stress abzubauen
Любить, но не целовать
Zu lieben, aber nicht zu küssen
Целовать, когда любви нет
Zu küssen, wenn keine Liebe da ist
Девочки любят страдать
Mädchen lieben es, zu leiden
Мальчики - снимать стресс
Jungs Stress abzubauen
Никто не виноват
Niemand ist schuld
Вот и весь интерес
Das ist das ganze Interesse
Потеряли себя и найти невозможно
Wir haben uns verloren und können uns nicht wiederfinden
Я не здесь, тебя нет - мы с тобой где-то в прошлом
Ich bin nicht hier, du bist nicht da wir sind irgendwo in der Vergangenheit
И когда мы вдвоем - все равно одиноко
Und wenn wir zusammen sind sind wir trotzdem einsam
Почему "навсегда" стало таким коротким?
Warum ist "für immer" so kurz geworden?
Девочки любят страдать
Mädchen lieben es, zu leiden
Мальчики - снимать стресс
Jungs Stress abzubauen
Любить, но не целовать
Zu lieben, aber nicht zu küssen
Целовать, когда любви нет
Zu küssen, wenn keine Liebe da ist
Девочки любят страдать
Mädchen lieben es, zu leiden
Мальчики - снимать стресс
Jungs Stress abzubauen
Никто не виноват
Niemand ist schuld
Вот и весь интерес
Das ist das ganze Interesse
Девочки любят страдать
Mädchen lieben es, zu leiden
Мальчики - снимать стресс
Jungs Stress abzubauen
Любить, но не целовать
Zu lieben, aber nicht zu küssen
Целовать, когда любви нет
Zu küssen, wenn keine Liebe da ist
Девочки любят страдать
Mädchen lieben es, zu leiden
Мальчики - снимать стресс
Jungs Stress abzubauen
Никто не виноват
Niemand ist schuld
Вот и весь интерес
Das ist das ganze Interesse





Writer(s): юрий алексеевич морозов, денис сергеевич метелев, александра валерьевна лазаренко, роман романович арустамов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.