Paroles et traduction Амура - Сири
Где
ты
летаешь
сейчас?
Расскажи,
что
тебе
снится
Where
are
you
flying
now?
Tell
me,
what
are
you
dreaming
of?
Мне
бы
тебя
обнять,
полностью
раствориться
I
wish
I
could
hold
you,
completely
dissolve
into
you.
Город
так
тесен
для
нас,
гаснут
фонари
ночью
The
city
is
so
small
for
us,
streetlights
are
fading
at
night.
Мимо
домов
и
витрин,
я,
ты,
взгляд
Past
houses
and
shop
windows,
me,
you,
a
glance.
Сири
(Сири),
как
мне
забыть
его
имя?
(Имя)
Siri
(Siri),
how
can
I
forget
his
name?
(Name)
Как
мне
стереть
его
линии?
(Линии)
How
can
I
erase
his
lines?
(Lines)
Как
же
мы
стали
чужими?
(Ими)
How
did
we
become
strangers?
(Strangers)
Всё
вокруг
кажется
синим
Everything
around
seems
blue.
Сири,
как
мне
забыть
его
имя?
(Имя)
Siri,
how
can
I
forget
his
name?
(Name)
Как
мне
стереть
его
линии?
(Линии)
How
can
I
erase
his
lines?
(Lines)
Как
же
мы
стали
чужими?
How
did
we
become
strangers?
(Сири,
как
мне
забыть
его?)
(Siri,
how
can
I
forget
him?)
(Сири,
как
мне
стереть
его?)
(Siri,
how
can
I
erase
him?)
(Сири,
как
мне
забыть
его?)
(Siri,
how
can
I
forget
him?)
(Сири,
как
мне
забыть
его?)
(Siri,
how
can
I
forget
him?)
Выкинуть
никак
из
памяти
слова
Can't
throw
the
words
out
of
my
memory.
Позабыть
— не
помню,
позабыть
— не
помню
Forget
— I
don't
remember,
forget
— I
don't
remember.
Пролетит
искра
— это
ты,
а
страсть
A
spark
will
fly
— it's
you,
and
passion
В
темноте
всех
губит,
в
темноте
Ruins
everyone
in
the
darkness,
in
the
darkness.
Я
так
мала,
что
знаю
тебя
I'm
so
small,
yet
I
know
you.
Но
всё,
что
у
меня
есть
— внимание
лишь
иногда
(иногда)
But
all
I
have
is
your
attention,
only
sometimes
(sometimes).
Только
в
моей
голове
бардак,
ведь
я
злюсь
There's
only
chaos
in
my
head,
because
I'm
angry.
Сказал:
"Нужна"
— это
не
просто
слова
You
said,
"I
need
you"
— these
are
not
just
words.
Где
ты
летаешь
сейчас?
Расскажи,
что
тебе
снится
Where
are
you
flying
now?
Tell
me,
what
are
you
dreaming
of?
Мне
бы
тебя
обнять,
полностью
раствориться
I
wish
I
could
hold
you,
completely
dissolve
into
you.
Город
так
тесен
для
нас,
гаснут
фонари
ночью
The
city
is
so
small
for
us,
streetlights
are
fading
at
night.
Мимо
домов
и
витрин,
я,
ты,
взгляд
Past
houses
and
shop
windows,
me,
you,
a
glance.
Сири
(Сири),
как
мне
забыть
его
имя?
(Имя)
Siri
(Siri),
how
can
I
forget
his
name?
(Name)
Как
мне
стереть
его
линии?
(Линии)
How
can
I
erase
his
lines?
(Lines)
Как
же
мы
стали
чужими?
(Ими)
How
did
we
become
strangers?
(Strangers)
Всё
вокруг
кажется
синим
Everything
around
seems
blue.
Сири,
как
мне
забыть
его
имя?
(Имя)
Siri,
how
can
I
forget
his
name?
(Name)
Как
мне
стереть
его
линии?
(Линии)
How
can
I
erase
his
lines?
(Lines)
Как
же
мы
стали
чужими?
How
did
we
become
strangers?
(Сири,
как
мне
забыть
его?)
(Siri,
how
can
I
forget
him?)
(Сири,
как
мне
стереть
его?)
(Siri,
how
can
I
erase
him?)
(Сири,
как
мне
забыть
его?)
(Siri,
how
can
I
forget
him?)
(Сири,
как
мне
зaбыть
его?)
(Siri,
how
can
I
forget
him?)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.