Я хочу любить - Амура traduction en allemand

Я хочу любить

Люби

Не переживай, эти этажи
Нас запомнят, даже если мы расстанемся (если мы расстанемся)
Мне нечем дышать, я хочу любить
Но не знаю, как правильно

Я хочу любить, что я знаю о любви?
Это всё пыль, то заживает, то болит
Я хочу любить, что я знаю о любви?
Это всё пыль, это всё пыль

Я хочу любить, что я знаю о любви?
Это всё пыль, то заживает, то болит
Я хочу любить, что я знаю о любви?
Это всё пыль, это всё пыль

Пальцы за пальцы, скрещиваем руки
Трещины в груди не выносят муки
Чёрт с ней, чёрт с ним, давай всё забудем
Нам внушают как жить, мы так жить не будем

Мы курим на лестничной, хотя могли и дома
Пусть искалечены, но вместе не так больно
Пульс скачет бешено, сердцу одиноко
Я так ждала тебя, будем знакомы

И он мне там написывает: "Ты уходишь, не опускайся до этого, и давай не будем делать больно друг другу, давай будем хотя бы общаться"
Я видеть тебя не хочу, о каком общении дружеском ты просто говоришь? Долбоё—

Я хочу любить, что я знаю о любви?
Это всё пыль, то заживает, то болит
Я хочу любить, что я знаю о любви?
Это всё пыль, это всё пыль (это всё)

Я хочу любить, что я знаю о любви?
Это всё пыль, то заживает, то болит
Я хочу любить, что я знаю о любви?
Это всё пыль, это всё пыль

Оставим эту возможность, я приеду, соберу вещи — уеду
И, я просто думаю: "Чё ты просто несёшь? Ты мне уже настолько больно сделал"

Ich will lieben

Liebe

Mach dir keine Sorgen, diese Etagen
Werden sich an uns erinnern, auch wenn wir uns trennen (auch wenn wir uns trennen)
Ich kann nicht atmen, ich will lieben
Aber ich weiß nicht, wie es richtig geht

Ich will lieben, was weiß ich schon von Liebe?
Das ist alles Staub, mal heilt es, mal schmerzt es
Ich will lieben, was weiß ich schon von Liebe?
Das ist alles Staub, das ist alles Staub

Ich will lieben, was weiß ich schon von Liebe?
Das ist alles Staub, mal heilt es, mal schmerzt es
Ich will lieben, was weiß ich schon von Liebe?
Das ist alles Staub, das ist alles Staub

Finger um Finger, wir verschränken die Hände
Risse in der Brust ertragen keine Qualen
Scheiß drauf, scheiß auf ihn, lass uns alles vergessen
Man redet uns ein, wie wir leben sollen, so werden wir nicht leben

Wir rauchen im Treppenhaus, obwohl wir es auch zu Hause könnten
Mögen wir auch verletzt sein, zusammen tut es nicht so weh
Der Puls rast, das Herz ist einsam
Ich habe so auf dich gewartet, lass uns einander kennenlernen

Und er schreibt mir da: "Du gehst weg, lass dich nicht darauf ein, und lass uns einander nicht wehtun, lass uns wenigstens reden"
Ich will dich nicht sehen, von welcher freundschaftlichen Beziehung redest du da? Du Idiot—

Ich will lieben, was weiß ich schon von Liebe?
Das ist alles Staub, mal heilt es, mal schmerzt es
Ich will lieben, was weiß ich schon von Liebe?
Das ist alles Staub, das ist alles Staub (das ist alles)

Ich will lieben, was weiß ich schon von Liebe?
Das ist alles Staub, mal heilt es, mal schmerzt es
Ich will lieben, was weiß ich schon von Liebe?
Das ist alles Staub, das ist alles Staub

Lass uns diese Möglichkeit lassen, ich komme, packe meine Sachen – und fahre weg
Und ich denke mir nur: "Was redest du da eigentlich? Du hast mir schon so wehgetan"