Paroles et traduction Амура - Я хочу любить

Я хочу любить

Люби

Не переживай, эти этажи
Нас запомнят, даже если мы расстанемся (если мы расстанемся)
Мне нечем дышать, я хочу любить
Но не знаю, как правильно

Я хочу любить, что я знаю о любви?
Это всё пыль, то заживает, то болит
Я хочу любить, что я знаю о любви?
Это всё пыль, это всё пыль

Я хочу любить, что я знаю о любви?
Это всё пыль, то заживает, то болит
Я хочу любить, что я знаю о любви?
Это всё пыль, это всё пыль

Пальцы за пальцы, скрещиваем руки
Трещины в груди не выносят муки
Чёрт с ней, чёрт с ним, давай всё забудем
Нам внушают как жить, мы так жить не будем

Мы курим на лестничной, хотя могли и дома
Пусть искалечены, но вместе не так больно
Пульс скачет бешено, сердцу одиноко
Я так ждала тебя, будем знакомы

И он мне там написывает: "Ты уходишь, не опускайся до этого, и давай не будем делать больно друг другу, давай будем хотя бы общаться"
Я видеть тебя не хочу, о каком общении дружеском ты просто говоришь? Долбоё—

Я хочу любить, что я знаю о любви?
Это всё пыль, то заживает, то болит
Я хочу любить, что я знаю о любви?
Это всё пыль, это всё пыль (это всё)

Я хочу любить, что я знаю о любви?
Это всё пыль, то заживает, то болит
Я хочу любить, что я знаю о любви?
Это всё пыль, это всё пыль

Оставим эту возможность, я приеду, соберу вещи — уеду
И, я просто думаю: "Чё ты просто несёшь? Ты мне уже настолько больно сделал"

I Want to Love

Love

Don't worry, these floors
Will remember us, even if we break up (even if we break up)
I can't breathe, I want to love
But I don't know how to do it right

I want to love, what do I know about love?
It's all dust, sometimes it heals, sometimes it hurts
I want to love, what do I know about love?
It's all dust, it's all dust

I want to love, what do I know about love?
It's all dust, sometimes it heals, sometimes it hurts
I want to love, what do I know about love?
It's all dust, it's all dust

Fingers intertwined, we cross our arms
The cracks in my chest can't bear the torment
To hell with it, to hell with him, let's forget everything
They tell us how to live, we won't live like that

We're smoking on the stairs, though we could be at home
Even though we're broken, it doesn't hurt as much together
My pulse is racing, my heart is lonely
I've been waiting for you so long, pleased to meet you

And he's texting me: "You're leaving, don't stoop to this, and let's not hurt each other, let's at least stay friends"
I don't want to see you, what kind of friendly communication are you even talking about? You idiot—

I want to love, what do I know about love?
It's all dust, sometimes it heals, sometimes it hurts
I want to love, what do I know about love?
It's all dust, it's all dust (it's all)

I want to love, what do I know about love?
It's all dust, sometimes it heals, sometimes it hurts
I want to love, what do I know about love?
It's all dust, it's all dust

Let's leave this possibility open, I'll come, pack my things and leave
And, I just think: "What the hell are you talking about? You've already hurt me so much"