Ангел НеБес - Также и не был - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ангел НеБес - Также и не был




Также и не был
And Wasn't
А буду ли я целовать тебя в губы
Will I kiss your lips,
В тот вечер, когда я останусь один
That evening when I'm left alone?
И буду ли я смотреть в звёздное небо
Will I look into the starry sky,
Ему признаваясь, как я был влюблён
Confessing to it how in love I've been?
Но ведь так же и не был
But I haven't been.
А буду ли я обнимать эту землю
Will I embrace this earth,
И биться об стену седой головой
And beat my gray head against the wall?
И буду ли я выходить на свободу
Will I step out into freedom,
Чтоб всем доказать, как же я был умён
To prove to everyone how clever I've been?
Но ведь так же и не был
But I haven't been.
А буду ли я зарекаться в прощенье
Will I swear forgiveness,
Когда точно знаю, что снова уйду
When I know for sure I'll leave again?
И буду ли я разговаривать с Богом
Will I talk to God,
Ему признаваясь, как я был влюблён
Confessing to Him how in love I've been?
Но ведь так же и не был
But I haven't been.
А буду ли я отрываться на ком-то
Will I take it out on someone,
Чтоб что-то в себе невзначай разбудить
To accidentally awaken something within myself?
И буду ли я завершать этот подвиг
Will I complete this feat,
Да всем говорить, как же я был умён
And tell everyone how clever I've been?
Но ведь так же и не был
But I haven't been.
А буду ли я в сотый раз звать подмогу
Will I call for help for the hundredth time,
Чтоб выпил со мною мой преданный друг
So my loyal friend will drink with me?
Ему расскажу, как я спал, да со всеми
I'll tell him how I slept with everyone,
Но вновь промолчу, как же я был влюблён
But I'll stay silent again about how in love I've been.
Но ведь так же и не был
But I haven't been.
Но ведь так же и не был
But I haven't been.
Но ведь так же и не был
But I haven't been.
Но ведь так же и не был
But I haven't been.
И не был
Haven't been.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.