Paroles et traduction Ангелина Княжищева - Моя Любовь
Ничего
не
случилось
со
мной,
Nothing
happened
to
me,
Лишь
уходишь
ты
за
спиной.
You
just
left
behind
my
back.
След
слезы
я
смахну
со
щеки,
I
wipe
away
the
tear
from
my
cheek.
Это
были
для
нас
счастливые
дни.
These
were
happy
days
for
us.
А
в
душе
лишь
мороз
и
пурга,
And
in
my
soul
there
is
only
frost
and
snowstorm,
Ты
ушёл,
может
быть,
навсегда.
You
left,
maybe
forever.
Будем
мы
вспоминать
наши
дни,
We
will
remember
our
days,
Мы
так
близко
с
тобой
и
так
далеки.
We
are
so
close
to
you
and
so
far
away.
Пройдёт
не
мало
моих
снов,
Not
many
of
my
dreams
will
pass,
Знаю,
встречу
свою
я
любовь.
I
know
I
will
meet
my
love.
Счастье
рядом
со
мной
и
мечта,
Happiness
is
next
to
me
and
dream,
Будет
сниться
мне
вновь
земная
краса.
I
will
dream
again
of
earthly
beauty.
Может,
время
ещё
не
пришло?
Maybe
it's
not
time
yet?
Солнце
счастья,
любви
не
взошло?
The
sun
of
happiness,
love
has
not
risen?
Верю,
счастлива
буду
я
вновь,
I
believe
I
will
be
happy
again,
Когда
придёт
ко
мне,
моя
любовь!
When
my
love
comes
to
me!
Наши
дни
я
сотру,
как
слезу,
I
will
erase
our
days
like
a
tear,
Истытанья
достойно
пройду.
I
will
pass
the
test
with
dignity.
Развела
нас
с
тобою
судьба,
Fate
has
separated
you
and
me,
Ты
не
рядом
со
мной,
но
ты
близко
всегда.
You
are
not
next
to
me,
but
you
are
always
close.
Вытрешь
тени
слезы
с
глаз
моих,
Wipe
the
shadows
of
tears
from
my
eyes,
Обнимаешь,
целуешь
ты
их.
You
hug
and
kiss
them.
Скажешь
ласково
мне:
"Я
люблю!",
You
say
to
me
tenderly:
"I
love
you!",
Ты
придёшь,
как
во
сне,
ко
мне,
наяву.
You
will
come
to
me
in
my
dream,
in
reality.
Пройдёт
не
мало
моих
снов,
Not
many
of
my
dreams
will
pass,
Знаю,
встречу
свою
я
любовь.
I
know
I
will
meet
my
love.
Счастье
рядом
со
мной
и
мечта,
Happiness
is
next
to
me
and
dream,
Будет
сниться
мне
вновь
земная
краса.
I
will
dream
again
of
earthly
beauty.
Может,
время
ещё
не
пришло?
Maybe
it's
not
time
yet?
Солнце
счастья,
любви
не
взошло?
The
sun
of
happiness,
love
has
not
risen?
Верю,
счастлива
буду
я
вновь,
I
believe
I
will
be
happy
again,
Когда
придёт
ко
мне,
моя
любовь!
When
my
love
comes
to
me!
ПРОИГРЫШ
OUTRO
Пройдёт
не
мало
моих
снов,
Not
many
of
my
dreams
will
pass,
Знаю,
встречу
свою
я
любовь.
I
know
I
will
meet
my
love.
Счастье
рядом
со
мной
и
мечта,
Happiness
is
next
to
me
and
dream,
Будет
сниться
мне
вновь
земная
краса.
I
will
dream
again
of
earthly
beauty.
Может,
время
ещё
не
пришло?
Maybe
it's
not
time
yet?
Солнце
счастья,
любви
не
взошло?
The
sun
of
happiness,
love
has
not
risen?
Верю,
счастлива
буду
я
вновь,
I
believe
I
will
be
happy
again,
Когда
придёт
ко
мне,
моя
любовь!
When
my
love
comes
to
me!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.