Руку дай мне - Ангелина Сергеева traduction en allemand

Руку дай мне

Ты мне не говори
А просто почувствуй
Как открывается внутри
Нежное сердце моё
Умрут все короли, река сменит русло
Но только для моей любви
Смерти нет, есть только свет
Когда закончится гроза
И поле боя опустеет
Прочтёшь в моих глазах
Любовь всего сильнее
Руку дай мне
Руку дай мне
Не упади, держись
Ты не один, ты не один
Руку дай мне
Руку дай мне
Не упади, держись
Ты не один, ты не один
Сгораешь изнутри
От страха и боли
И путь один тебе знаком
Бросить всё и убежать
Но знай, что бы бежишь
По собственной воле
От самого себя, ныряя глубоко
И вот уже на дне ты лежишь
Поверь, закончится гроза
И поле боя опустеет
Я повторю тебе, любовь всегда сильнее
Руку дай мне
Руку дай мне
Не упади, держись
Ты не один, ты не один
Руку дай мне
Руку дай мне
Не упади, держись
Ты не один, ты не один
И в бури и в холод
И если мир пополам расколот
Ты помни, я рядом с тобой
Руку дай мне
Руку дай мне
Не упади, держись
Ты не один, ты не один
Руку дай мне
Руку дай мне
Не упади, держись
Ты не один, ты не один
Руку дай мне
Руку дай мне
Не упади, держись
Ты не один, ты не один
Руку дай мне
Руку дай мне
Не упади, держись
Ты не один, ты не один

Gib mir deine Hand

Sag es mir nicht
Sondern fühle es einfach
Wie es sich innen öffnet
Mein zartes Herz
Alle Könige werden sterben, der Fluss wird seinen Lauf ändern
Aber nur für meine Liebe
Gibt es keinen Tod, es gibt nur Licht
Wenn das Gewitter endet
Und das Schlachtfeld leer wird
Wirst du in meinen Augen lesen
Liebe ist am stärksten
Gib mir deine Hand
Gib mir deine Hand
Fall nicht, halt dich fest
Du bist nicht allein, du bist nicht allein
Gib mir deine Hand
Gib mir deine Hand
Fall nicht, halt dich fest
Du bist nicht allein, du bist nicht allein
Du brennst von innen
Vor Angst und Schmerz
Und nur ein Weg ist dir bekannt
Alles hinzuwerfen und wegzulaufen
Aber wisse, dass du wegrennst
Aus eigenem Willen
Vor dir selbst, tief tauchend
Und nun liegst du schon am Grund
Glaube mir, das Gewitter wird enden
Und das Schlachtfeld wird leer sein
Ich wiederhole dir, Liebe ist immer stärker
Gib mir deine Hand
Gib mir deine Hand
Fall nicht, halt dich fest
Du bist nicht allein, du bist nicht allein
Gib mir deine Hand
Gib mir deine Hand
Fall nicht, halt dich fest
Du bist nicht allein, du bist nicht allein
Im Sturm und in der Kälte
Und wenn die Welt entzwei gespalten ist
Denk daran, ich bin bei dir
Gib mir deine Hand
Gib mir deine Hand
Fall nicht, halt dich fest
Du bist nicht allein, du bist nicht allein
Gib mir deine Hand
Gib mir deine Hand
Fall nicht, halt dich fest
Du bist nicht allein, du bist nicht allein
Gib mir deine Hand
Gib mir deine Hand
Fall nicht, halt dich fest
Du bist nicht allein, du bist nicht allein
Gib mir deine Hand
Gib mir deine Hand
Fall nicht, halt dich fest
Du bist nicht allein, du bist nicht allein