Paroles et traduction Андрей Губин - К Алине
Сладкие
признанья
на
губах,
Sweet
confessions
on
my
lips,
Я
тебя
искал
в
далеких
снах,
I
searched
for
you
in
distant
dreams,
Но
однажды
встретил
на
земле
But
one
day
I
found
on
earth
Первое
цветенье
алых
роз
The
first
bloom
of
scarlet
roses
И
волшебный
свет
небесных
звезд
And
the
magical
light
of
celestial
stars
Все
хочу
отдать
одной
тебе
I
want
to
give
everything
to
you
alone
Знаю,
знаю
нет
судьбы
другой
I
know,
I
know
there's
no
other
fate
Каждый
миг
я
рядом,
я
с
тобой
Every
moment
I'm
near,
I'm
with
you
Всегда,
всегда
с
тобой.
Always,
always
with
you.
Потому
что
ты
невинна
как
дитя,
Because
you
are
innocent
like
a
child,
Потому
что
я
давно
искал
тебя
Because
I've
been
searching
for
you
for
so
long
В
миллионах
отражений
и
зеркал.
In
millions
of
reflections
and
mirrors.
Потому
что
я
не
верю
в
чудеса,
Because
I
don't
believe
in
miracles,
Но
сегодня
поднимаясь
в
небеса
But
today,
rising
to
the
heavens
Я
в
глазах
твоих
увидел
и
узнал
In
your
eyes
I
saw
and
recognized
Все
о
чем
мечтал
Everything
I
dreamed
of
В
мире
ожиданий
и
разлук
In
a
world
of
expectations
and
separations
Нас
с
тобой
судьба
столкнула
вдруг
Fate
suddenly
brought
us
together
И
тебя
увидев
понял
я
And
seeing
you,
I
understood
Слезы
расставаний
и
измен
Tears
of
goodbyes
and
betrayals
И
ночей
холодных
сладкий
плен
And
the
sweet
captivity
of
cold
nights
Все
что
снами
было
все
не
зря
Everything
that
happened
to
us
was
not
in
vain
Я
мечты
своей
коснусь
рукой
I
will
touch
my
dream
with
my
hand
Веришь,
знаешь
я
всегда
с
тобой
Believe
me,
know
that
I'm
always
with
you
Всегда,
всегда
с
тобой
Always,
always
with
you
Потому
что
ты
невинна
как
дитя,
Because
you
are
innocent
like
a
child,
Потому
что
я
давно
искал
тебя.
Because
I've
been
searching
for
you
for
so
long.
В
миллионах
отражений
и
зеркал
In
millions
of
reflections
and
mirrors
Потому
что
я
не
верю
в
чудеса,
Because
I
don't
believe
in
miracles,
Но
сегодня
поднимаясь
в
небеса
But
today,
rising
to
the
heavens
Я
в
глазах
твоих
увидел
и
узнал
In
your
eyes
I
saw
and
recognized
Все
о
чем
мечтал
Everything
I
dreamed
of
Этот
сон
не
будет
долгим,
нет
This
dream
won't
last
long,
no
Завтра
ты
забудешь
обо
мне
Tomorrow
you
will
forget
about
me
Забудешь
обо
мне.
Forget
about
me.
Потому
что
ты
невинна
как
дитя,
Because
you
are
innocent
like
a
child,
Потому
что
я
давно
искал
тебя.
Because
I've
been
searching
for
you
for
so
long.
В
миллионах
отражений
и
зеркал
In
millions
of
reflections
and
mirrors
Потому
что
я
не
верю
в
чудеса,
Because
I
don't
believe
in
miracles,
Но
сегодня
поднимаясь
в
небеса
But
today,
rising
to
the
heavens
Я
в
глазах
твоих
увидел
и
узнал
In
your
eyes
I
saw
and
recognized
Все...
Everything...
Потому
что
ты
невинна
как
дитя,
Because
you
are
innocent
like
a
child,
Потому
что
я
давно
искал
тебя
Because
I've
been
searching
for
you
for
so
long
В
миллионах
отражений
и
зеркал.
In
millions
of
reflections
and
mirrors.
Потому
что
я
не
верю
в
чудеса,
Because
I
don't
believe
in
miracles,
Но
сегодня
поднимаясь
в
небеса
But
today,
rising
to
the
heavens
Я
в
глазах
твоих
увидел
и
узнал
In
your
eyes
I
saw
and
recognized
Все
о
чем
мечтал.
Everything
I
dreamed
of.
Сладкие
признанья
на
губах,
Sweet
confessions
on
my
lips,
Я
тебя
искал
в
далеких
снах,
I
searched
for
you
in
distant
dreams,
Но
однажды
встретил
на
земле
But
one
day
I
found
on
earth
Первое
цветенье
алых
роз
The
first
bloom
of
scarlet
roses
И
волшебный
свет
небесных
звезд
And
the
magical
light
of
celestial
stars
Все
хочу
отдать
одной
тебе...
I
want
to
give
everything
to
you
alone...
Évaluez la traduction
1
Танцы
2 Убегает лето
3 Крошка
4 Она одна
5 Будь со мной
6 Девушки как звёзды
7 Долгими ночами
8 К Алине
9 Осень пришла
10 Я Всегда С Тобой
2 Убегает лето
3 Крошка
4 Она одна
5 Будь со мной
6 Девушки как звёзды
7 Долгими ночами
8 К Алине
9 Осень пришла
10 Я Всегда С Тобой
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.