Paroles et traduction Андрей Бандера - Расскажи, гитара!

Расскажи, гитара!

Я гитару попрошу, пусть она сыграет
О разлуке долгой и любви
От глухой тоски меня песня пусть избавит
Грусть со мной разделит на двоих

Звонким струнам-рунам правду расскажу
Душу, как на плаху, положу
Пусть звучит на крыльях в этой песне дивной
Всё, о чём мечтаю, чем живу

В этой жизни погулял я, повидал немало
Только что искал не повстречал
Может, старый чёрный ворон не напрасно каркал
В час, когда в дорогу провожал

Звонким струнам-рунам правду расскажу
Душу, как на плаху, положу
Пусть звучит на крыльях в этой песне дивной
Всё, о чём мечтаю, чем живу

Звонким струнам-рунам правду расскажу
Душу, как на плаху, положу
Пусть звучит на крыльях в этой песне дивной
Всё, о чём мечтаю, чем живу

Звонким струнам-рунам правду расскажу
Душу, как на плаху, положу
Пусть звучит на крыльях в этой песне дивной
Всё, о чём мечтаю, чем живу

Tell Me, My Guitar!

I will ask my guitar to play
About long separation and love
May the song free me from this silent longing
Let it share my sadness with me

I will tell the truth to the vibrant strings-runes
I will bear my soul, as if to the block
May everything I dream of, everything I live for
Soar on the wings of this wondrous song

In this life, I have wandered and seen much
But what I searched for, I have not found
Maybe the old black raven croaked not in vain
At the hour when it saw me off on my journey

I will tell the truth to the vibrant strings-runes
I will bear my soul, as if to the block
May everything I dream of, everything I live for
Soar on the wings of this wondrous song

I will tell the truth to the vibrant strings-runes
I will bear my soul, as if to the block
May everything I dream of, everything I live for
Soar on the wings of this wondrous song

I will tell the truth to the vibrant strings-runes
I will bear my soul, as if to the block
May everything I dream of, everything I live for
Soar on the wings of this wondrous song