Paroles et traduction Андрей Гризли - Эта музыка

Эта музыка

День как всегда начнется в семь ноль ноль
Без сахара, двойной, порталы новостей.
Скучаю в пробке я, но тут она, как яркая луна, в темноте
Душа срывается с цепи, и летит далеко, я не знаю как.
Из кофе, пробок и любви появилась так легко эта музыка
Но потерял тебя из виду я, моя мелодия.
Больше не звучит. И снова монотонно жизнь плывет,
но что за поворот, как манит меня
Душа срывается с цепи, и летит далеко, я не знаю как.
Из кофе, пробок и любви появилась так легко эта музыка
В паутине улиц, в суете машин, где то там мы, продолжаем жить,
в городе этой вечной суеты, мимо нас все эти мечты,
а знаешь счастье придет, когда весь мир вдруг замрет и посмотрит в небо
Душа срывается с цепи, и летит далеко, я не знаю как.
Из кофе, пробок и любви появилась так легко эта музыка

This Music

The day as always starts at seven sharp,
Black coffee, double shot, news portals flickering.
I'm bored in traffic, but then you appear, like a bright moon in the darkness.
My soul breaks free and flies far away, I don't know how.
From coffee, traffic jams, and love, this music was born so effortlessly.
But I lost sight of you, my melody.
It no longer plays. And life flows on monotonously again,
but what a turn, how it beckons me.
My soul breaks free and flies far away, I don't know how.
From coffee, traffic jams, and love, this music was born so effortlessly.
In the web of streets, in the bustle of cars, somewhere there we are, continuing to live,
in this city of eternal rush, all these dreams pass us by,
but you know, happiness will come when the whole world suddenly stops and looks at the sky.
My soul breaks free and flies far away, I don't know how.
From coffee, traffic jams, and love, this music was born so effortlessly.