Paroles et traduction Андрей Калинин - Рестораны

Рестораны

Па-па пара-па па-пара пап-пара
Па-па пара-па па-пара пап-пара
Па-па пара-па па-пара пап-пара
Па-пара па-па-пара

В рестораны я хожу не просто так
Отдыхаю от земных своих проблем
Я пивка люблю закинуть натощак
А под водочку, конечно же, поем
На девчонок не жалею никогда
Я ни времени, ни денег, ни любви
Пролетают мои лучшие года
Не известно, сколько мне их отвели

Па-па пара-па па-пара пап-пара
Па-па пара-па па-пара пап-пара
Па-па пара-па па-пара пап-пара
Па-пара па-па-пара

Мои верные московские друзья
Родились они конечно не в Москве
Все такие же весёлые как я
Как напьются, словно пуля в голове
Ну а милая хорошая моя
Переделывать пытается меня
Я стараюсь, с недостатками борюсь
Только вряд ли я когда-то изменюсь

Па-па пара-па па-пара пап-пара
Па-па пара-па па-пара пап-пара
Па-па пара-па па-пара пап-пара
Па-пара па-па-пара

Я люблю в гостях у мамы и отца
Посидеть и выпить красного винца
К сожалению, они не навсегда
Уделять им надо время иногда
Ведь гуляю я все ночи до утра
А со мной интеллигентная братва
Мы меняем рестораны день за днём
Не понятно лишь одно — на что живём

Па-па пара-па па-пара пап-пара
Па-па пара-па па-пара пап-пара
Па-па пара-па па-пара пап-пара
Па-пара па-па-пара

Па-па пара-па па-пара пап-пара
Па-па пара-па па-пара пап-пара
Па-па пара-па па-пара пап-пара
Па-пара па-па-пара

Па-па-пара

Restaurants

Pa-pa para-pa pa-para pap-para
Pa-pa para-pa pa-para pap-para
Pa-pa para-pa pa-para pap-para
Pa-para pa-pa-para

I go to restaurants not just for fun
I take a break from my earthly problems
I like to throw back a beer on an empty stomach
And of course, I sing with vodka
I never spare any expense on girls
I spare neither time, nor money, nor love
My best years are flying by
Don't know how many I have left

Pa-pa para-pa pa-para pap-para
Pa-pa para-pa pa-para pap-para
Pa-pa para-pa pa-para pap-para
Pa-para pa-pa-para

My loyal Muscovite friends
Of course, they weren't born in Moscow
They're all as cheerful as I am
When they get drunk, it's like a bullet in the head
Well, my dear, my good one
She tries to change me
I try, I fight my shortcomings
But I doubt I'll ever change

Pa-pa para-pa pa-para pap-para
Pa-pa para-pa pa-para pap-para
Pa-pa para-pa pa-para pap-para
Pa-para pa-pa-para

I love to visit my mom and dad
To sit and drink some red wine
Unfortunately, they won't be around forever
I need to spend time with them sometimes
After all, I party every night until the morning
And I'm with my intelligent brother
We change restaurants day after day
The only thing that's not clear is how we're still alive

Pa-pa para-pa pa-para pap-para
Pa-pa para-pa pa-para pap-para
Pa-pa para-pa pa-para pap-para
Pa-para pa-pa-para

Pa-pa para-pa pa-para pap-para
Pa-pa para-pa pa-para pap-para
Pa-pa para-pa pa-para pap-para
Pa-para pa-pa-para

Pa-pa-para