Paroles et traduction Андрей Школин - Давай, давай...

Давай, давай...

Тебя больше ко мне не тянет
В рутину поглощает этот дым и убивает...
Любовь - экзамен, любовь ломает
И люди в ней как и никотин

К гадалкам не ходи, я сам один
И сколько раз среди твоих холодных льдин бросало
Глаза в два города вокзала, да ты не знала
Внутри моей души пустые залы

А помнишь, как зависали и пролетали
Головой об пол, даже когда я сам был
С ума сходила, звонила по домашнему
Бросала, крики, все повторялось по-вчерашнему

Я задавался: "Почему?! Почему?!"
А ты кричала, что я больше так не могу
Мы перестали быть счастливыми и пошлыми
Ушла любовь, ушло тепло, теперь все в прошлом и

2 раза:
Давай побудем хоть немного рядом близкими
Хоть и не вместе, друг другом мы зависимы
Пускай весь мир по кругу путает нас мыслями
А я хочу с тобой немного побыть близкими

Искрами испепелила меня дотла
Искренне, ангел мой, как твои дела?
Я без тебя не просыхаю
Навылет сквозными словами поранить умеешь, я выживаю

А до весны всего три шага
Но без тебя эта дорога превратится в километры ада
И врать не надло, что не можем мы быть близкими
Давай вернем тепло в груди, давай пойдем на риски и

4 раза:
Давай побудем хоть немного рядом близкими
Хоть и не вместе, друг другом мы зависимы
Пускай весь мир по кругу путает нас мыслями
А я хочу с тобой немного побыть близкими

А хочу с тобой немного побыть близкими

Come on, come on...

You're not drawn to me anymore
This smoke is consuming you and killing you...
Love is an exam, love breaks
And people in it are like nicotine

Don't go to fortune tellers, I'm alone
And how many times among your cold ice floes did it throw
Eyes to two city stations, you didn't know
Empty halls inside my soul

Remember how we used to hang out and fly by
Head on the floor, even when I was
Going crazy, calling my home phone
Throwing, screaming, everything repeated yesterday

I wondered: "Why?! Why?!"
And you screamed that I couldn't do that anymore
We stopped being happy and vulgar
Love went away, warmth went away, now everything is in the past and

2 times:
Let's be close together for a little while
Even though we're not together, we're dependent on each other
Let the whole world go in circles confusing us with thoughts
And I want to spend a little time with you close

Sparks incinerated me to ashes
Honestly, my angel, how are you doing?
I'm not drying out without you
You know how to wound with piercing words, I survive

And it's only three steps to spring
But without you this road will turn into kilometers of hell
And it's not a lie that we can't be close
Let's bring back the warmth in our chests, let's take risks and

4 times:
Let's be close together for a little while
Even though we're not together, we're dependent on each other
Let the whole world go in circles confusing us with thoughts
And I want to spend a little time with you close

And I want to spend a little time with you close