Paroles et traduction Анжелика Варум - Будешь Рядом Ты
Будешь Рядом Ты
You'll Be Nearby
В
синем
море
стонет
ветер
The
wind
moans
across
the
blue
sea
Над
зеленою
водой
Over
the
green
water
Нежный
взгляд
мой
будет
светел
My
tender
gaze
will
be
bright
Если
рядом
ты
со
мной
If
you
are
nearby
Я
гадаю
наудачу
I
wonder
by
chance
Глядя
в
темное
окно
Looking
into
the
dark
window
Ты
уходишь,
я
не
плачу
You
are
leaving,
I
don't
cry
Будем
вместе
все
равно
We
will
be
together
anyway
Тихий
звон
весенней
птицы
The
gentle
call
of
a
spring
bird
Первоснежные
цветы
Early
snowdrop
flowers
Будет
рядом
тот,
кто
снится
The
one
I
dream
of
will
be
nearby
Значит,
будешь
рядом
ты
That
means
you
will
be
nearby
Будешь
рядом
ты
You
will
be
nearby
Будешь
рядом
ты
You
will
be
nearby
Этот
сон
мой
будет
длиться
This
dream
of
mine
will
last
И
хранить
мои
мечты
And
keep
my
dreams
Будет
рядом
тот,
кто
снится
The
one
I
dream
of
will
be
nearby
Значит,
будешь
рядом
ты
That
means
you
will
be
nearby
Будешь
рядом
ты
You
will
be
nearby
Будешь
рядом
ты
You
will
be
nearby
В
синем
море
тонет
вечер
The
evening
is
drowning
in
the
blue
sea
Увлекая
за
собой
Carrying
you
with
it
Нежный
сон
мой
бесконечен
My
gentle
dream
is
endless
Если
рядом
ты
со
мной
If
you
are
nearby
Я
гадаю
на
удачу
I
wonder
by
luck
Повторяя
лишь
одно
Repeating
only
one
thing
Ты
уходишь,
я
не
плачу
You
are
leaving,
I
don't
cry
Будем
вместе
все
равно
We
will
be
together
anyway
Тихий
звон
весенней
птицы
The
gentle
call
of
a
spring
bird
Первоснежные
цветы
Early
snowdrop
flowers
Будет
рядом
тот,
кто
снится
The
one
I
dream
of
will
be
nearby
Значит,
будешь
рядом
ты
That
means
you
will
be
nearby
Будешь
рядом
ты
You
will
be
nearby
Будешь
рядом
ты
You
will
be
nearby
Этот
сон
мой
будет
длиться
This
dream
of
mine
will
last
И
хранить
мои
мечты
And
keep
my
dreams
Будет
рядом
тот,
кто
снится
The
one
I
dream
of
will
be
nearby
Значит,
будешь
рядом
ты
That
means
you
will
be
nearby
Будешь
рядом
ты
You
will
be
nearby
Будешь
рядом
ты
You
will
be
nearby
Тихий
звон
весенней
птицы
The
gentle
call
of
a
spring
bird
Первоснежные
цветы
Early
snowdrop
flowers
Будет
рядом
тот,
кто
снится
The
one
I
dream
of
will
be
nearby
Значит,
будешь
рядом
ты
That
means
you
will
be
nearby
Будешь
рядом
ты
You
will
be
nearby
Будешь
рядом
ты
You
will
be
nearby
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): denis romanenko, victoria andreeva
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.