Paroles et traduction Анжелика Варум - Два Крыла

Два Крыла

Помню, во сне давно
Ты раскрывал окно,
И под тобой сплетала мгла
Два заоблачных крыла.
В паре сплетённых тел
Вместе со мной летел,
И раскалялись добела
Два заоблачных крыла
Давно это было,
Но я не забыла
Если любовь не отцвела,
Подари мне два крыла
Знаешь, что по весне
Мне не летать во сне
Ну почему зовёт душа
Просто встать и сделать шаг
Я распахну окно
В звёздное полотно
Знаю, что я в него вплела
Два заоблачных крыла
Давно это было,
Но я не забыла
Если любовь не отцвела,
Подари мне два крыла

Two Wings

I remember in a dream long ago
You opened the window,
And under you the mist intertwined
Two ethereal wings.
In a pair of intertwined bodies
You flew with me,
And the two ethereal wings glowed brightly
Two celestial wings
It was a long time ago,
But I haven't forgotten
If love hasn't faded,
Give me two wings
You know that in the spring
I can't fly in my sleep
Why does my soul call me
Just to stand up and take a step
I will open the window
To the starry expanse
I know that I have woven into it
Two ethereal wings
It was a long time ago,
But I haven't forgotten
If love hasn't faded,
Give me two wings