Paroles et traduction Анжелика Варум - Достучаться до небес

Достучаться до небес

Не потеряться в лабиринте танцев
Я смогла, а ты мне помог
Не надо скрываться, просто обниматься
Не запретный плод
Легче, чем птицы, нарушим границы
Улетим сейчас
Мы друг для друга реальное чудо
Случайно нашедшее нас
Улетаем, разрывая небеса
Тело рвётся вверх, теряя вес
Заставляя сердце верить в чудеса
Можно достучаться до небес
Город проснётся от рыжего солнца
Туманом умоется
От счастья зажмурясь, лабиринты улиц
Нам запомнятся
Свободные птицы, нарушим границы
Полетим туда
Где мир невесомый, красивый и голый
Просыпайся, пора
Улетаем, разрывая небеса
Тело рвётся вверх, теряя вес
Заставляя сердце верить в чудеса
Можно достучаться до небес
До небес, до небес
До небес, до небес
Улетаем, разрывая небеса
Заставляя сердце верить в чудеса
Улетаем, разрывая небеса
Тело рвётся вверх, теряя вес
Заставляя сердце верить в чудеса
Можно достучаться до небес

Reaching for the Skies

Not getting lost in the labyrinth of dances
I could, and you helped me
No need to hide, just embrace
Not a forbidden fruit
Lighter than birds, we'll break the boundaries
We'll fly away now
We are a real miracle for each other
That found us by chance
We fly away, tearing through the skies
Body rushes upwards, losing weight
Making the heart believe in miracles
It's possible to reach for the skies
City will wake up from the ginger sun
Will wash with fog
Closing eyes from happiness, the labyrinths of streets
Will be remembered
Free birds, we'll break the boundaries
We'll fly there
Where the world is weightless, beautiful and naked
Wake up, it's time
We fly away, tearing through the skies
Body rushes upwards, losing weight
Making the heart believe in miracles
It's possible to reach for the skies
To the skies, to the skies
To the skies, to the skies
We fly away, tearing through the skies
Making the heart believe in miracles
We fly away, tearing through the skies
Body rushes upwards, losing weight
Making the heart believe in miracles
It's possible to reach for the skies