Paroles et traduction Анжелика Варум - Закрой Рояль

Закрой Рояль

Говорил ты мне вначале столько фраз
И слова твои звучали словно джаз
Поднимали до небес и звали вдаль
Hо сказала я тебе
Закрой рояль не бей клавиатуру
И не дави так сильно на педаль
Ты не свою читаешь партитуpу
Закрой рояль дружок закрой рояль
Ты звонишь мне каждый вечеp эту грусть
Знает мой автоответчик наизусть
Надоела мне как нож твоя печаль
Милый клавиши не трожь
Закрой рояль не бей клавиатуру
И не дави так сильно на педаль
Ты не свою читаешь партитуpу
Закрой рояль дружок закрой рояль
Говорил ты мне вначале столько фраз
И слова твои звучали словно джаз
Повторял ты сотни pаз я так влюблён
Hо сказала я смеясь купи тромбон
Закрой рояль не бей клавиатуру
И не дави так сильно на педаль
Ты не свою читаешь партитуpу
Закрой рояль дружок
Закрой рояль не бей клавиатуру
И не дави так сильно на педаль
Ты не свою читаешь партитуpу
Закрой рояль дружок закрой рояль дружок
Закрой рояль дружок закрой рояль.

Close The Piano

You spoke such sweet phrases to me at first
And your words sounded like jazz
Lifting me to heaven, and calling me away
But I told you
Close the piano, stop pounding on the keyboard
And stop pressing the pedal so hard
You're playing the wrong music
Close the piano, my friend, close the piano
You call me every evening with this sadness
My answering machine knows your messages by heart
I'm tired of your pain like a knife
My dear, don't touch the keys
Close the piano, stop pounding on the keyboard
And stop pressing the pedal so hard
You're playing the wrong music
Close the piano, my friend, close the piano
You spoke such sweet phrases to me at first
And your words sounded like jazz
You repeated hundreds of times that you were so in love
But I said with a laugh, buy a trombone
Close the piano, stop pounding on the keyboard
And stop pressing the pedal so hard
You're playing the wrong music
Close the piano, my friend
Close the piano, stop pounding on the keyboard
And stop pressing the pedal so hard
You're playing the wrong music
Close the piano, my friend, close the piano, my friend
Close the piano, my friend, close the piano.