Paroles et traduction Анжелика Варум - Здравствуй И Прощай

Здравствуй И Прощай

Здравствуй и прощай, и лишних слов не надо
Сколько лет прошло, но все как сон вчерашний
Помнишь тот день, когда в тебе разбилась нежность
Я не могу забыть ее прощальный звон

Сколько раз, на чудо искренне надеясь
Я хочу тебя окликнуть сквозь года
Знаю я, любовь моя - не птица Феникс
Ворошить не стоит пепел никогда

Здравствуй и прощай, в тебе умолкла звонкость
В черный омут глаз давно не смотрят звезды
Но до сих пор звучит еще прощальным эхом
Нежность твоя, что не воскреснет для меня

Сколько раз, на чудо искренне надеясь
Я хочу тебя окликнуть сквозь года
Знаю я, любовь моя - не птица Феникс
Ворошить не стоит пепел никогда

Сколько раз, на чудо искренне надеясь
Я хочу тебя окликнуть сквозь года
Знаю я, любовь моя - не птица Феникс
Ворошить не стоит пепел никогда

Hello and Goodbye

Hello and goodbye, no need for extra words
How many years have passed, but it's all like a dream from yesterday
Do you remember that day when tenderness broke in you?
I can't forget its farewell ringing

How many times, sincerely hoping for a miracle
I want to call out to you through the years
I know, my love - it's not a phoenix bird
You shouldn't stir the ashes ever

Hello and goodbye, the ringing has gone silent in you
Stars don't look into the black abyss of your eyes anymore
But your tenderness still echoes with a farewell sound
It won't resurrect for me

How many times, sincerely hoping for a miracle
I want to call out to you through the years
I know, my love - it's not a phoenix bird
You shouldn't stir the ashes ever

How many times, sincerely hoping for a miracle
I want to call out to you through the years
I know, my love - it's not a phoenix bird
You shouldn't stir the ashes ever