Paroles et traduction Анжелика Варум - Письмо

Письмо

Когда взойдет луна
Свои огни зажгут дома
Глаза закрою в тишине
И вспомню вновь я о тебе
Обычным летним днем
В кафе сидели мы вдвоем
Тогда мы не скрывали слез
И было все у нас всерьез
В центре городка - вокзал
А ты - молчал

На столе письмо из прошлых лет
Словно неподвластный долгий сон
Разорву конверт
Ты все ждешь меня в нашем городке
Где все просто и знакомо
Но обратно не вернуться мне

Казалось в эти дни прощались ненадолго мы
Ты ничего мне не сказал и в этот миг не удержал
Поспешный бой часов, не дождалась твоих я слов
Звезда сгорела в небесах
Я помню слезы на глазах
И печальный тот вокзал
Где ты молчал

На столе письмо из прошлых лет
Словно неподвластный долгий сон
Разорву конверт
Ты все ждешь меня в нашем городке
Где все просто и знакомо
Но обратно не вернуться мне

На столе письмо из прошлых лет
Словно неподвластный долгий сон
Разорву конверт
Ты все ждешь меня в нашем городке
Где все просто и знакомо
Но обратно не вернуться мне

Letter

When the moon rises
The houses will light their fires
I'll close my eyes in the silence
And I'll remember you again
On an ordinary summer day
We sat together in a cafe
Then we didn't hide our tears
And everything was serious between us
The train station is in the center of town
And you said nothing

On the table is a letter from years past
Like a long dream that time cannot touch
I'll tear open the envelope
You're still waiting for me in our town
Where everything is simple and familiar
But I can't go back

It seemed like we said goodbye for a short time
You didn't tell me anything and you didn't hold me back at that moment
The hasty chimes of the clock, I didn't wait for your words
The star burned out in the sky
I remember the tears in your eyes
And that sad train station
Where you said nothing

On the table is a letter from years past
Like a long dream that time cannot touch
I'll tear open the envelope
You're still waiting for me in our town
Where everything is simple and familiar
But I can't go back

On the table is a letter from years past
Like a long dream that time cannot touch
I'll tear open the envelope
You're still waiting for me in our town
Where everything is simple and familiar
But I can't go back