Paroles et traduction Анжелика Варум - Пойми Меня

Пойми Меня

Нам надо бы выжить в этой любви
Друг друга услышать не легко - увы
Немного теряясь, как будто в первые
Вырази всё, что внутри
Нам надо вернуться немного назад
На миг оглянуться и закрыть глаза
И сердцу навстречу откроется сердце
И скатится тихо слеза
Пойми меня, я и сама не знаю
Как сон сберечь, как жизнь прожить любя
Поверь, храня свои переживания
Я навсегда останусь для тебя – Твоей
Нам больше не надо, мы все уже здесь
И я не награда, я какая есть
В своем откровении я словно раздета
И слов недопетых нисчесть
Пойми меня, я и сама не знаю
Как сон сберечь, как жизнь прожить любя
Поверь, храня свои переживания
Я навсегда останусь для тебя – Твоей
Твоей
Пойми меня, я и сама не знаю
Как сон сберечь, как жизнь прожить любя
Поверь, храня свои переживания
Я навсегда останусь для тебя – Твоей
Твоей
Твоей

Understand Me

We need to survive in this love
Hearing each other is not easy - alas
Getting a little lost, as if for the first time
Express everything that's inside you
We need to go back a little bit
Look back for a moment and close your eyes
And heart will open up to heart
And a tear will quietly roll down
Understand me, I don't even know myself
How to keep a dream, how to live life loving
Believe me, keeping my worries
I will forever remain yours - Yours
We don't need anything else, we're all here
And I'm not a reward, I am who I am
I'm like naked in my revelation
And there are countless unsung words
Understand me, I don't even know myself
How to keep a dream, how to live life loving
Believe me, keeping my worries
I will forever remain yours - Yours
Yours
Understand me, I don't even know myself
How to keep a dream, how to live life loving
Believe me, keeping my worries
I will forever remain yours - Yours
Yours
Yours