Танцевала - Анжелика Варум traduction en anglais

Танцевала

Можно подумать, что так легко
Время счет обычным днём
Не замечать.
А можно представить, что всё это,
Так далеко.
За много веков, в самом начале...
Там, где танцевала у окна.
Без него она - одна.
Не поверила она, в то,
Что это не ее весна.
Трудно поверить, что никогда
Кто-то её не услышит
В шуме шагов, истории свежие, но!
Но недосочиненны
Останутся они определённо.
Там, где танцевала у окна.
Без него она - одна.
Не поверила она, в то,
Что это не ее весна.
А она,
Так и живет одна,
И никому не дочь,
И никому не сестра.
И как прежде
Пьет эту боль до дна,
Не понимая
В чем её вина.
Там, где танцевала у окна.
Без него она - одна.
Не поверила она, в то,
Что это не ее весна.
Там, где танцевала у окна
Без него она - одна.
Не поверила она, в то,
Что это не ее весна.
Там, где танцевала...

She Danced

You might think it's so easy
Time passes unnoticed
Not to notice.
Or you can imagine that all this
Is so far away
From many centuries ago, in the very beginning...
Where she danced by the window.
Without him, she is alone.
She did not believe
That this was not her spring.
It's hard to believe that never
Someone won't hear her
In the noise of footsteps, the stories are fresh, but!
But недосочиненны
They will definitely remain.
Where she danced by the window.
Without him, she is alone.
She did not believe
That this was not her spring.
And she
Lives alone like that
And to no one a daughter
And to no one a sister.
And as before
Drinks this pain to the bottom
Not understanding
What is her fault.
Where she danced by the window.
Without him, she is alone.
She did not believe
That this was not her spring.
Where she danced by the window
Without him, she is alone.
She did not believe
That this was not her spring.
Where she danced...