Paroles et traduction Анжелика Варум - Ты Не Спросил

Ты Не Спросил

Сколько раз было все с тобой у нас?
Сколько раз говорил мне сотни фраз?
Сколько раз на руках меня носил?
Но ни разу ты так и не спросил, ты не спросил.

Никогда не услышишь слова – да –
Никогда я не позову туда,
Где меня ни о чем не попросил.
Почему же ты так и не спросил?

Ты не спросил – я не сказала о любви.
Ты не спросил – я не сказала о любви.
Ты не спросил – я не сказала о любви.
Ты не спросил – я не сказала,
Может быть это начало.

Но, только ты, знаешь где мои мечты,
Только ты - в книге белые листы,
Только ты все сомнения уносил.
Ну почему же ты так и не спросил? Ты не спросил.

Так и быть, я смогу тебя забыть.
Так и быть, нежных слов не говори.
Но в себе разобраться нету сил.
Почему же ты так и не спросил?

Ты не спросил – я не сказала о любви.
Ты не спросил – я не сказала о любви.
Ты не спросил – я не сказала о любви.
Ты не спросил – я не сказала, может быть это начало.

Но, я не сказала о любви.

Я не сказала о любви.

Я не сказала о любви.
Ты не спросил – я не сказала,
Может быть это начало.
Но...

Ты не спросил – я не сказала о любви.
Ты не спросил – я не сказала о любви.
Ты не спросил – я не сказала о любви.
Ты не спросил – я не сказала,
Может быть это начало.

Но, я не сказала о любви. Ты...

Я не сказала о любви.

Я не сказала о любви.
Ты не спросил – я не сказала,
Может быть это начало. Но.

You Didn't Ask

How many times has everything been between us?
How many times have you said many things to me?
How many times have you carried me in your arms?
But you've never asked, you haven't asked.

You'll never hear me say yes,
I'll never call there,
Where you didn't ask me anything.
Why did you never ask?

You didn't ask - I didn't say I love you.
You didn't ask - I didn't say I love you.
You didn't ask - I didn't say I love you.
You didn't ask - I didn't say it,
Maybe this is the beginning.

But, you know where my dreams are,
Only you - blank pages in the book,
Only you took away all doubts.
Why didn't you ask? You didn't ask.

Be that as it may, I can forget you.
Be that as it may, don't say beautiful words.
But I don't have the strength to sort myself out.
Why did you never ask?

You didn't ask - I didn't say I love you.
You didn't ask - I didn't say I love you.
You didn't ask - I didn't say I love you.
You didn't ask - I didn't say it, maybe this is the beginning.

But, I didn't say anything about love.

I didn't say anything about love.

I didn't say anything about love.
You didn't ask - I didn't say it,
Maybe this is the beginning.
But...

You didn't ask - I didn't say I love you.
You didn't ask - I didn't say I love you.
You didn't ask - I didn't say I love you.
You didn't ask - I didn't say it,
Maybe this is the beginning.

But, I didn't say anything about love. You...

I didn't say anything about love.

I didn't say anything about love.
You didn't ask - I didn't say it,
Maybe this is the beginning. But.