Paroles et traduction Анжелика Варум - Человек-Свисток

Человек-Свисток

Меня при встрече пронзает ток
Заходит слева человек-свисток
Простой он парень и страж дорог
И в этом деле он знает толк

Человек-свисток, человек-свисток
Его преследует тяжелый рок
Он отличный семьянин
Но на посту он совсем один
Так грустно
Что хочется курить.

Он и в стакане глотает смок
Но пост не бросит человек-свисток
Он остановит машин поток
Он сын народа и в чем-то бог

Человек-свисток, человек-свисток
Его преследует тяжелый рок
Он отличный семьянин
Но на посту он совсем один
Так грустно
Что хочется курить.

И даже ночью в ушах звенит
Скрип самосвала, что в лоб летит
Но не жалеет он ни о чем
Он лихо слеплен родным совком

Человек-свисток, человек-свисток
Его преследует тяжелый рок
Он отличный семьянин
Но на посту он совсем один
Так грустно
Что хочется курить.
Так грустно
Что хочется курить.
Так грустно

Человек-свисток, человек-свисток
Его преследует тяжелый рок
Он отличный семьянин
Но на посту он совсем один
Так грустно
Что хочется курить.
Так грустно
Что хочется курить.
Так грустно

Так грустно
Что хочется курить.
Так грустно
Что хочется курить.
Так грустно
Что хочется курить.
Так грустно
Что хочется курить.

Whistle Blower

When I see you, it electrifies me
Someone's approaching, a whistleblower, he
He's just a guy and a guardian of the roads
And in this job, he has the codes

Whistleblower, whistleblower
Shadowed by a heavy rock
He's devoted to his family
But he's all alone on duty
It's so sad
That it makes me want to smoke.

He swallows smoke even in his glass
But the whistleblower won't abandon his post
He'll stop the flow of cars
He's a man of the people and in some ways a god

Whistleblower, whistleblower
Shadowed by a heavy rock
He's devoted to his family
But he's all alone on duty
It's so sad
That it makes me want to smoke.

Even at night, there's a ringing in his ears
The screech of a dump truck heading straight at him
But he doesn't regret a thing
He was deftly molded by dear old USSR

Whistleblower, whistleblower
Shadowed by a heavy rock
He's devoted to his family
But he's all alone on duty
It's so sad
That it makes me want to smoke.
It's so sad
That it makes me want to smoke.
It's so sad

Whistleblower, whistleblower
Shadowed by a heavy rock
He's devoted to his family
But he's all alone on duty
It's so sad
That it makes me want to smoke.
It's so sad
That it makes me want to smoke.
It's so sad

It's so sad
That it makes me want to smoke.
It's so sad
That it makes me want to smoke.
It's so sad
That it makes me want to smoke.
It's so sad
That it makes me want to smoke.