Paroles et traduction Анжелика Варум - Я всегда с тобой

Я всегда с тобой

Наши будни окружыли дожди
С неба стена
И от хмурых дней беги не беги
Не укрыться
А помнишь, как бежали всем холодным ветрам вопреки
А помнишь, как вязали нашей вечной любви узелки
Знай, я всегда с тобой
Сердцем и душой
Даже если солнце не светит
Знай, я твою печаль
Заберу с собой
Знай, я всегда с тобой
Верный ангел твой
Неустанно и беззаветно
Знай, что я с тобой, всегда с тобой
То взлетаем то срываемся вниз
С ярких небес
Снова жизнь рисует новый ескиз
Без ответа
А помнишь, как хотели убежать на край земли навсегда
Но птицы улетели, и размыты сны, и время вода
Знай, я всегда с тобой
Сердцем идушой
Даже если солнце не саетит
Знай, я тою печаль
Заберу с собой
Знай, я всегда с тобой
Верный ангел твой
Неустанно и беззаветно
Знай, что я с тобой, всегда с тобой
Знай, я всегда с тобой
Сердцем и душой
Даже если солнце не светит
Знай, я твою печаль
Заберу с собой
Знай (знай, знай, знай, знай...)
Знай, я всегда с тобой
Сердцем и душой
Даже если солнце не светит
Знай, я твою печаль заберу с собой
Знай, я всегда с тобой
Верный ангел твой
Неустанно и беззаветно
Знай, что я с тобой, всегда с тобой

I'm Always with You

Our everyday life is surrounded by rain
A wall from the sky
And from the gloomy days, run as you may
You can't hide
Do you remember how we ran against all the cold winds
Do you remember how we tied the knots of our eternal love
Know that I am always with you
With my heart and soul
Even if the sun doesn't shine
Know that I will take your sadness
With me
Know that I am always with you
Your faithful angel
Tirelessly and selflessly
Know that I am with you, always with you
We sometimes soar, then crash down
From the bright skies
Life again sketches a new draft
Without answer
Do you remember how we wanted to escape to the ends of the earth forever
But the birds flew away, and the dreams and time faded, like water
Know that I am always with you
With my heart and soul
Even if the sun doesn't shine
Know that I will take your sadness
With me
Know that I am always with you
Your faithful angel
Tirelessly and selflessly
Know that I am with you, always with you
Know that I am always with you
With my heart and soul
Even if the sun doesn't shine
Know that I will take your sadness
With me
Know (know, know, know, know...)
Know that I am always with you
With my heart and soul
Even if the sun doesn't shine
Know that I will take your sadness with me
Know that I am always with you
Your faithful angel
Tirelessly and selflessly
Know that I am with you, always with you