Paroles et traduction Анжелика Варум feat. Леонид Агутин - Если ты когда-нибудь меня простишь

Если ты когда-нибудь меня простишь

Знаешь, знаешь, знаешь
Часики стоят
И минуты с нами не говорят
Видишь, видишь, видишь

Все вокруг молчит
Непослушно сердце в глубине стучит
Ты когда-нибудь меня простишь
Грозовые тучи с неба снимешь и не улетишь

Ты меня не покинешь
Я когда-нибудь тебя прощу
И прижмусь к тебе обыкновенно и не отпущу
И останусь, наверное

Если я когда-нибудь тебя прощу
Если я когда-нибудь тебя прощу
Сколько, сколько, сколько
Времени прошло

День минуты, месяц — мне все равно
Знаешь, знаешь, знаешь
Часики стоят
И минуты с нами не говорят

Ты когда-нибудь меня простишь
Грозовые тучи с неба снимешь и не улетишь
И меня не покинешь
Я когда-нибудь тебя прощу

И прижмусь к тебе обыкновенно и не отпущу
И останусь, наверное
Если я когда-нибудь тебя прощу
Если я когда-нибудь тебя прощу

Если я когда-нибудь...

If You Ever Forgive Me

You know, you know, you know
The clock has stopped
And the minutes won't talk to us
See, see, see

Everything is silent
My heart is pounding disobediently in my chest
Will you ever forgive me
Take the storm clouds away from the sky and never leave

You won't leave me, will you?
I may forgive you someday
And cling to you and never let you go
And I'll stay, probably

If I ever forgive you
If I ever forgive you
How much, how much, how much
Time has passed

A day, a minute, a month -- it's all the same to me
You know, you know, you know
The clock has stopped
And the minutes won't talk to us

Will you ever forgive me
Take the storm clouds away from the sky and never leave
And you won't leave me
I may forgive you someday

And cling to you and never let you go
And I'll stay, probably
If I ever forgive you
If I ever forgive you

If I ever...