Анжелика Начесова - Моя слабость - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Анжелика Начесова - Моя слабость




Моя слабость
My Weakness
Обманула нас с тобой луна,
The moon deceived you and me
Обещала нам светить всегда.
Promising to shine upon us forever.
И не дарит счастье мне теперь рассвет...
And now, the dawn brings me no joy...
Без тебя в душе покоя нет!
Without you, there is no peace in my soul!
И не дарит счастье мне теперь рассвет...
And now, the dawn brings me no joy...
Без тебя в душе покоя нет!
Without you, there is no peace in my soul!
Ты-моя слабость
You are my weakness
Ты-моя радость...
You are my joy...
Хоть не верю я твоим глазам...
Even though I do not trust your eyes...
Ты-моя слабость
You are my weakness
Ты-моя сладость.
You are my sweetness.
Не кому тебя я не отдам...
I will not give you to anyone else...
Отпустила я тебя сама
I let you go myself
Отпустила, но опять ждала...
I let you go, but I waited again...
Не пойму за что тебя я так люблю.
I do not understand why I love you so much.
Вновь сргласна проиграть войну
I am willing to lose the war again
Не пойму за что тебя я так люблю.
I do not understand why I love you so much.
Вновь сргласна проиграть войну
I am willing to lose the war again
Ты-моя слабость
You are my weakness
Ты-моя радость...
You are my joy...
Хоть не верю я твоим глазам...
Even though I do not trust your eyes...
Ты-моя слабость
You are my weakness
Ты-моя сладость.
You are my sweetness.
Не кому тебя я не отдам...
I will not give you to anyone else...
Я прощу, ты же знаешь...
I will forgive you, as you know...
Я приму то что скажешь...
I will accept what you say...
И как ты КРАСИВО обману...
And I will deceive you as beautifully as you did...
Ты-моя слабость
You are my weakness
Ты-моя радость...
You are my joy...
Хоть не верю я твоим глазам...
Even though I do not trust your eyes...
Ты-моя слабость
You are my weakness
Ты-моя сладость.
You are my sweetness.
Не кому тебя я не отдам...
I will not give you to anyone else...
Ты-моя слабость
You are my weakness
Ты-моя радость...
You are my joy...
Хоть не верю я твоим глазам...
Even though I do not trust your eyes...
Ты-моя слабость
You are my weakness
Ты-моя сладость.
You are my sweetness.
Не кому тебя я не отдам...
I will not give you to anyone else...





Writer(s): анжелика начесова


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.