Paroles et traduction Анжелика Пушнова - Держи меня

Держи меня

Не нужно чинить, что не сломано
Не нужно притворяться незнакомыми
Я предлагаю всё с листа нового
А прошлое удалить
Неважно, кто станет виновником
Ведь будет это всё ради нас двоих
Ещё сильнее станем с тобою мы
Ценить каждый новый миг
Держи меня крепко, крепко, крепко так
И никому меня не отдавай
Люби меня сильно, сильно, сильно так
И никуда не отпускай
Держи меня крепко, крепко, крепко так
Мне важно чувствовать, что твоя
Люби меня сильно, сильно, сильно так
Как никого раньше до меня
Неважно, кто сделает первый шаг
Ведь на двоих у нас общая душа
А важно лишь, чтобы могли дышать
И жить ради любви
Неважно, кто станет виновником
Ведь будет это всё ради нас двоих
Ещё сильнее станем с тобою мы
Ценить каждый новый миг
Держи меня крепко, крепко, крепко так
И никому меня не отдавай
Люби меня сильно, сильно, сильно так
И никуда не отпускай
Держи меня крепко, крепко, крепко так
Мне важно чувствовать, что твоя
Люби меня сильно, сильно, сильно так
Как никого раньше до меня
Держи меня
Держи меня
Держи меня крепко, крепко, крепко так
Люби меня сильно, сильно, сильно так
И никуда не отпускай
Держи меня крепко, крепко, крепко так
Мне важно чувствовать, что твоя
Люби меня сильно, сильно, сильно так
Как никого раньше до меня

Hold Me

No need to fix what's not broken
No need to pretend we're strangers
I propose we start over from scratch
And erase the past
It doesn't matter who becomes the culprit
Because it will all be for the sake of us
We'll become stronger together
To cherish every new moment
Hold me tightly, tightly, tightly
And don't ever give me away
Love me fiercely, fiercely, fiercely
And don't ever let me go
Hold me tightly, tightly, tightly
It's important to me to feel that I'm yours
Love me fiercely, fiercely, fiercely
Like no one else before me
It doesn't matter who takes the first step
Because together we have one soul
And all that matters is that we can breathe
And live for love
It doesn't matter who becomes the culprit
Because it will all be for the sake of us
We'll become stronger together
To cherish every new moment
Hold me tightly, tightly, tightly
And don't ever give me away
Love me fiercely, fiercely, fiercely
And don't ever let me go
Hold me tightly, tightly, tightly
It's important to me to feel that I'm yours
Love me fiercely, fiercely, fiercely
Like no one else before me
Hold me
Hold me
Hold me tightly, tightly, tightly
Love me fiercely, fiercely, fiercely
And don't ever let me go
Hold me tightly, tightly, tightly
It's important to me to feel that I'm yours
Love me fiercely, fiercely, fiercely
Like no one else before me