Paroles et traduction Ани Лорак feat. Timur Rodriguez - Three usual words
Три
звичних
слова,
мiж
тисяч
слiв
нiмих
Trois
mots
habituels,
parmi
des
milliers
de
mots
silencieux
Обов'язково
менi
ти
скажеш
їх
Tu
me
les
diras
forcément
I
буде
так:
2 лiтаки
на
взлiт
Et
ce
sera
comme
ça
:2 avions
au
décollage
Один
на
захiд,
а
другий
десь
на
схiд
Un
vers
l'ouest,
et
l'autre
quelque
part
vers
l'est
Я
люблю
тебе,
так
люблю
тебе
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement
Доля
нас
звела
не
випадково
Le
destin
nous
a
réunis,
ce
n'est
pas
un
hasard
Я
люблю
тебе,
так
люблю
тебе
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement
Повтори
ще
раз
менi
їх
знову
Répète-les
moi
encore
une
fois
Три
звичних
слова...
Ces
trois
mots
habituels...
Кiнець
розмови,
рука
іще
в
руцi
Fin
de
la
conversation,
la
main
encore
dans
la
tienne
Три
звичних
слова,
три
крапки
у
кiнцi
Trois
mots
habituels,
trois
points
à
la
fin
Чому
все
так?
Де
наша
перша
нiч?
Pourquoi
tout
est
comme
ça
? Où
est
notre
première
nuit
?
Той
хмiль
вiд
слiв,
що
шепотiв
менi?
Cette
ivresse
des
mots
que
tu
me
murmurais
?
Я
люблю
тебе,
так
люблю
тебе
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement
Доля
нас
звела
не
випадково
Le
destin
nous
a
réunis,
ce
n'est
pas
un
hasard
Я
люблю
тебе,
так
люблю
тебе
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement
Повтори
ще
раз
менi
їх
знову...
Répète-les
moi
encore
une
fois...
Я
люблю
тебе,
так
люблю
тебе
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement
Доля
нас
звела
не
випадково
Le
destin
nous
a
réunis,
ce
n'est
pas
un
hasard
Я
люблю
тебе,
так
люблю
тебе
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement
Повтори
ще
раз
менi
їх
знову...
Répète-les
moi
encore
une
fois...
Я
люблю
тебе,
так
люблю
тебе
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement
Доля
нас
звела
не
випадково
Le
destin
nous
a
réunis,
ce
n'est
pas
un
hasard
Я
люблю
тебе,
так
люблю
тебе
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement
Повтори
ще
раз
менi
їх
знову...
Répète-les
moi
encore
une
fois...
Три
звичних
слова...
Ces
trois
mots
habituels...
Три
звичних
слова...
Ces
trois
mots
habituels...
Три
звичних
слова...
Ces
trois
mots
habituels...
Évaluez la traduction
1
My desire
2 Waiting
3 I'm going to sea
4 Give my love
5 At first glance
6 Three usual words
7 My Angel
8 I'm with you
9 Auto
10 Mirrors
11 Dreams about me
12 Sun
13 Wherever you are
14 A further
15 I'll be back
16 Passion
17 Tell
18 Half-day cake
19 Heaven-hand
2 Waiting
3 I'm going to sea
4 Give my love
5 At first glance
6 Three usual words
7 My Angel
8 I'm with you
9 Auto
10 Mirrors
11 Dreams about me
12 Sun
13 Wherever you are
14 A further
15 I'll be back
16 Passion
17 Tell
18 Half-day cake
19 Heaven-hand
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.